Guess what?
ねぇ、聞いてよ！
Guess what?
ねぇねぇ、ちょっと聞いて！
I love you.
愛しています。
You know what I mean?
わかる？
I'm in love.
恋してるんです。
I really like you.
愛しています。
You're one of a kind.
あなたって本当に特別だね
It's all thanks to you.
あなたがいてくれたからここまで来られました
I love you.
愛しています。
You're a lifesaver!
本当にありがとう！
Thanks! I owe you one.
ありがとう！今度何かでお返しするね
The batteries died on my cell phone.
電池切れです。
The batteries are almost dead.
電池がなくなりそうです。
Give me a hug.
抱きしめて。
Is this it?
お探しものはこれですか？
May I see this?
これをちょっと見せていただけますか？
This is perfect.
気に入りました。
I'll take this one.
これにしますね。
I like it better and better.
見れば見るほど気に入ります。
How much is this?
いくらですか？
Allow me.
わたしにおごらせて。
There's no price tag on this.
値札がついていません。
I think it's too expensive.
とても高いですね。
It's more than I expected.
思っていたより高いです。
That's way out of my price range.
完全に予算オーバーです。
I don't have that much money.
そんなお金はありません。
Can you give me 1,000 yen's worth of this?
これを1000円分いただけますか？
Can you reduce it by 10 percent?
10％オフにしてください。
If I buy another one,will I get a better price?
もう1つ買ったらもっと安くしてくださいますか？
I feel like I'm being ripped of.
ぼったくられているみたいです｡
Sorry.
ごめんなさい。
Fifty-fifty.
割り勘にしましょう。（２人の場合）
I love you.
愛しています｡
I love you with all my heart.
愛しています｡