I'm nervous.
緊張してます。
Why are you so uptight?
何をそんなにそわそわしてるんですか?
I'm nervous.
緊張してます。
Why are you so uptight?
何をそんなにそわそわしてるんですか?
I'm in love.
恋してるんです。
I'm in love.
恋してるんです。
It was love at first sight.
一目ぼれしたんです。
One hamburger,a small serving of fries and a
small coke.
ハンバーガーを1つと、
フライドポテトを1つ、
あとコーラを1つください。
It' s to go.
お持ち帰りで。
All on one check,please.
(お会計は)一緒で。
What's the total?
全部でいくらですか?
Hey,it's on me.
わたしがおごります。
I enjoyed it very much.
楽しかったですよ。
I'm so happy.
とてもうれしいです。
I'm so glad.
とてもうれしいです。
What a great feeling!
気分は最高!
Cheers!
万歳!
I'm happy with it.
(それで)満足です。
I couldn't have said it any better.
うまいこと言うね
You took the words rignt out of my mouth.
今まさにそれを言おうとしてた
That's exactly how I feel.
まさにその気持ちだよ
I could really go for an ice cream right now.
今、アイスがぴったりな気分だ
I could really go for an ice cream right now.
今、アイスがめっちゃ食べたい
I know,right?
だよね!
I know,right?
だよね!