時はオーストリア=ハンガリー帝国のハプスブルグ家の終焉が迫り、第一次世界大戦が始まろうとして
いた1913年のブタペスト。
上流階級の人たち御用達の帽子屋、レイターは一度焼失したにも拘らず復興して今なお繁盛している。
焼失で両親を失い孤児となったレイター家の娘イリスがトリエステからそこに職を求めて面接に来る。
現在の経営者ブリルは空きがないと断わるものの一夜の宿を提供する。
イリスは様々な人々から「近寄るな」「帰れ」と言われるその中に、実の兄が居たことを知る。
ただ一人の血縁者を求めてイリスの大胆かつ必死な捜索が始まる。
その兄から、帽子屋レイターは裏ではそのお針子を人身御供のように宮廷に差し出していること、
そしてそれは彼らの両親の時代から始まっていた事だと仄めかされる。
この眼力(めぢから)一杯のイリスの真実を得ようとする「捜索劇」が大筋だ。
しかしイリスの背後にカメラが在り、イリスの前方から近ずく人は、まるでイリスが近視のように
近くに来るまで像を結ばない。そしてこれが多用される。
これが2時間以上の長編になっている所以のひとつだ。
そして見る側に近ずくのは「誰が」と緊張を強いる。 あまり気持ちの良い時間ではない
一方イリスは脇目も振らず兄を捜し求め、レイターの「人身御供」の真実を求めて猛進する。
この行動を、「サヘルの息子」でカンヌグランプリを獲得した監督ラースローは
「一人で世界に迷い、何とかしようとしても、結局行くべき方向を誤ってしまうような
女性の映画で、ジャンヌダルクのようで予想外の側面を持ち、観客に彼女の行動の意味
を考えさせる主人公を描きたかった」(公式パンフレットより)
と形容しているが、苦しまぎれー説得力不足の言辞との感は否めない。
「観客に彼女の行動の意味を考えさせる」ために、ドラマは謎を含みその謎の解を提示することなく
残すことで観客を迷宮に引きずり込む。
イリスの兄は顔を表さない。一方イリスは兄によく似ているらしい。
彼が巻き込まれたレデイ伯爵殺人事件の真相も不明だ。
彼は例えばフェルデナンド大公をサラエボで暗殺した民族主義者なのだろうか。
針子を顔見世して宮廷に差し出すことは女官と言うより寝床に侍る女性であったのか、、、
一方監督ラースローは、
一世紀前、絶頂期にあったヨーロッパは自滅していきました。文明がその絶頂期におい
て自ら毒を生成し、それが破滅をもたらしました。
私は今、1914年の第一次世界大戦が起こる前とそうかけ離れていない世界に
生きていると感じています。過去に起こったことは、今の中央ヨーロッパで起こりうる
事でもあるのです。(同パンフレットより)
と述べているが、この認識こそあいまいで謎である。
大戦はサラエボでの皇太子暗殺でオーストリア=ハンガリー帝国のセルビア宣戦布告により始まった。
当時のヨーロッパでは各国が勢力均衡を求めて複雑な同盟関係を構築しており、
それらの関係の中で同盟国(オーストリー=ハンガリー帝国やドイツ、後にオスマン帝国など)と
連合国(ロシア、フランス第三帝政、イギリスや後に米国や日本帝国など)に分かれて戦った。
結果として敗者のハプスブルグやオスマン帝国だけでなく勝者のロマノフ王朝や第三帝政も
崩壊した。そしてヨーロッパ全土が戦火に見舞われ第二次大戦の経験を踏まえて
ヨーロッパ共同体とNATOが形成された。 その対抗軸ワルシャワ条約機構も。
EUの拡大がロシアの神経を逆なでしていることは事実だが、第一次大戦前との類似性がある、
とは思えない。
一方「文明」についてであるが、産業革命の発展段階の違いが国力の、軍事力の、植民地獲得の
帝国主義的覇権争いの原因であったけれども、それが大戦前に絶頂期、といえるものであるか否かは
もっと議論が必要だろう。 彼が何を指して「文明」と言っているかは不明だが。
「毒」とは何を指すのか、もっとわかりにくい。当時のヨーロッパは象徴主義芸術盛んな時。
後にヒトラーにより「退廃」として破壊されたりもしたのだが、まさかそれを「毒」とは言うまい。
むしろ、EU加盟国ポーランドやハンガリーで起こっている反民主主義的な独裁体制や
偏狭な排外主義のほうが危険で、彼はハンガリー内部の問題にもっと目を向けるべきではないか。
曖昧さは、両義的、あるいは多義的な解釈の余地を観る者の中に残し、
その曖昧さの中に見るもの個人の主観の入り込む余地、内面を投影する領野を拡大する。
しかしその手法は「問題提起」や「啓発」「警告」には向かない。
見る側をバラバラに解体して「共感」「連帯」を阻むからだ。
それはそれとして、イリスがブダペストのトラムから降り立つこのシーン、
既視感があって、どの映画からの「引用」の可能性があるのだが、映画史に疎い私には
突き止められない。
余談だがブダペストにはウイーンから特急で入りドナウ川沿いのラマダに2泊した。
トラムでマチャーシュ教会(結婚式に遭遇した)や鎖橋、国立西洋美術館などを回ったが
シナゴーグは閉まっていて見学できなかったのが今も残念な思いがする。
そういえばドナウ川沿いの温泉に浸かったのも良い思い出である。
また国立西洋美術館はぜひいかれた方が良い。
ブロンズイーノやラファエロなどの素晴らしい西洋絵画がある。



































