"노르웨이의 숲(상실의 시대)"
”ノルウェイの森”
"색채가 없는 다자키츠쿠루와 그가 순례를 떠난해"
”色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年”
"여자없는 남자들"
”女のいない男たち”
얼마전 홍대에 있는 무라카미하루키 팝업스토어에 갔다왔다.
この前、ホンデにある村上春樹ポップアップストアに行ってきた。
나에게 책은 현실과 현실이아닌 현실에 가까운 세계를 이어주는 또 하나의 중간세계...
僕にとって本は、現実と現実でない現実に近い世界を繋いでくれる、もう一つの中間世界...
가와무라 겡키의 "세계에서 고양이가 사라졌다면"
河村元気さんの"世界から猫が消えたなら"
악마와 인간의 신경전
悪魔と人間の駆け引き
자신의 목숨을 하루 연장시키기위해서
세상에서 뭔가하나를 없애야 한다면...
自分の命を1日延命させるために
世界から、何か一つをなくすなら…
여러분은 무엇을 선택하며 악마는 뭘 권해올까요?
皆さんは、何を選択し、悪魔は何を選んでくると思いますか？
그리고 당신은.....
そしてあなたは…
얼마나 사시겠습니까??
いつまで生きますか?？
ワシの悪魔はこんなんかしら？笑
本では悪魔はアロハに短パンだったけどね…
面白いです、この本。
たまたま今日はこんな服選んだのでね。
図書館で本読んでて、急な頼みがとびこんできて翻訳してました。
無事に終えて、続き読みます。
今は、韓国題で"凧を追いかける子"を読んでます。
誰にも見られない場所で、セルフで撮る姿は滑稽だね。笑
では、また。