企業組合ごめんシャモ研究会のブログへようこそ!!



只今 高知家では 食の県民総選挙が実施されています。

ぜひ、皆さんのおすすめを教えてください!


今日の話題から。

昨日空路で韓国から高知へ視察に見えたお客様。

「ごめんシャモ研究会が知りたい」ということで

会社説明と併せて南国市の食材をふんだんに使った食事を満喫していただくことに。



韓国の 全羅南道というところから

(済州島の海を挟んだ反対側と思っていただければ)お越しいただきました。

わざわざ高知まで遠いところありがとうございます!




朝からセッティングを。

賞状を構えて、ポスター持った。幟構えた。

パソコンOK。と。

(が、ウインドブレーカーを2枚もってきてなかった)




今回は海外からのお客様ということで

パワーポイントも現地の言葉に。






ハングル文字を目の当たりにして

「少しは勉強しておけば…」と少し後悔。

簡単な言葉を覚える程度しか余裕がありませんでした。




今回の韓国の方の訪問にあたり

県国際交流課のキムさんにご協力いただき

翻訳や通訳をやっていただくことになりました。

いや、ホンマ助かりました。

この場を借りまして感謝申し上げます。




説明しながらキムさんにハングルで伝えていただき

説明もスムーズに流れていきます



また、忙しい中にもかかわらず駆けつけていただいた

理事長および会長。ありがとうございました!


説明が終わりまして

質疑応答の後は・・・・・・



「では、南国市の野菜とシャモを使ったお昼をどうぞ」

ということで





とっても豪華な松花堂弁当+シャモスキやき!!


私いつも350円のお弁当なんで

もう眩しくって お昼からすいません



皆さんで美味しくいただきました


ごちそう様でした(^^♪


会場提供していただいた

サザンシティホテル様 レストラングドラック様

ありがとうございました!!




こちらもポッチとお願いします!!
人気ブログランキングやってます^^

よろしくお願いします(^^♪