ブライソンデシャンボーの飛ばす理論のYouTube動画が投稿されておりまして、英語で何を言ってるのかよく判りませんが動画を観ているとなんとなく判ります。なんとなく判るではダメなので、YouTubeの文字起こしをして、それをGoogleのAI GEMINIに翻訳をして説明をしてもらいました。
以下の通りとなります
要点だけをばっすい
right about here I'm already starting to
go the other way so it may look like I'm
doing this and taking it really far back
I'm not doing that I'm actually taking
it back with some pretty Swift speed
and then already applying Force the
opposite direction to weigh myself into
the ground to have this club load set
and then be wrapped around my body and
then right about at this point I start
to produce Force up and off of the
ground this is how you're going to
produce more Force into the club one
you're going to unweigh two weighing
yourself and turning into your left arm
three once you get down to release Point
okay you're going to want to then feel
like you're pushing away from the ground
and that's going to get the club from
this position to be thrown boom out so
those are three key important Force
production principles in the golf swing
翻訳すると以下の通りです
ゴルフスイングにおける力の伝達と練習方法
スイングのこのあたりになると、クラブを逆方向に動かしているように見えるかもしれません。しかし、勘違いしないでください。大きくクラブを引き戻しているように見えるかもしれませんが、実はかなり速いスピードでクラブを引いています。そして、同時にクラブを身体に巻きつけるように、クラブを反対方向に振りながら地面に体重をかけています。
そして、ちょうどこのタイミングで、地面を押し上げるような上向きの力を生み始めます。これが、クラブにより多くの力を伝える方法です。
力を伝えるための3つのポイントがあります。
(1) ウェイト (Weight): 体重を自分自身にかけ、左腕に回転させること
(2) アンウェイト (Unweight): 地面から体重を浮かせること
(3) リリース (Release): リリースポイントに到達したら、地面を押し上げるように感じる
このようにして、クラブをこの位置から振り抜き、ドーンと飛ばすのです。
これが、ゴルフスイングにおける3つの重要な力の使い方の原則です。クラブヘッドを最大限の速さで動かすためには、グリップ部分に最も多くの力を伝える**必要があります。
練習方法としては、限界に挑戦して、120球、150球と打ってみましょう。そうすることで、クラブを効率的に振り抜き、飛距離を伸ばすことができるようになります。
*
上述した、アンウェイト (Unweight)というのは意味不明の言葉ですが、左足の踵を浮かせて右側に体重を乗せ切るという意味だと思います。スラングというか、省略語が使われてるからなのか、翻訳ちょっと微妙な感じになってます。