幸せと平和を願う心が臨界質量を超える時、世界は良い方向に動きだす。
( 心が臨界質量を超えるとは → http://tinyurl.com/5kr6f )

****************************************************************

         心が臨界質量を超えるメルマガ
           『 心 超 臨 界 』
        読者:487人 / 発行人:渡部天真

****************************************************************

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 平成26年5月16日 第1781号「 考えるヒント《 想像 》 」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
イタリアの生理学者ガルバーニは、カエルの足を種類の違う金属に同時に接触させると筋肉がけいれんすることを発見した。だが当時、それはごくささいな事実であると見なされ、そこに電信技術を生み出す芽がふくまれていると想像し得た者はほとんどいなかった。
【 S・スマイルズ『自助論』http://tinyurl.com/35kcbh、p56 】


■5月19日(月)

  限界は心のなかにあり 想像力があれば可能性は無限に広がる
  ( ジェイミー・パオリネッティ )
  Limitations live only in our minds.
  But if we use our imaginations, our possibilities become limitless.
  ( Jamie Paolinetti, American cyclist )


■5月20日(火)

  人が持たざるものを補うために想像力が与えられた
  ( オスカー・ワイルド )
  Imagination was given to man to compensate him for what he is not.
  ( Oscar Wilde, Irish writer and poet, 1854-1900 )


■5月21日(水)

  自己の最大を引き出す時 ときにそれは想像以上に多くの実を結ぶことがある
  ( スーザン・ゲイル )
  Sometimes, when you make the most out of what you have, it turns out being a lot more than you ever imagined.
  ( Susan Gale )


■5月22日(木)

  ただ目が見えないからといって想像力に欠けるわけではない
  ( スティーヴィー・ワンダー )
  Just because a man lacks the use of his eyes doesn't mean he lacks vision.
  ( Stevie Wonder )


■5月23日(金)

  科学的な想像はつねに可能性の範囲内に留まる
  ( トマス・ヘンリー・ハクスリー )
  The scientific imagination always restrains itself within the limits of probability.
  ( Thomas Huxley )


■5月24日(土)

  芸術において手は心が想像しうる以上のことは実行できない
  ( エマソン )
  In art, the hand can never execute anything higher than the heart can imagine.
  ( Ralph Waldo Emerson )


■5月25日(日)

  想像と虚構が現実の4分の3以上を占める
  ( シモーヌ・ヴェイユ )
  Imagination and fiction make up more than three quarters of our real life.
  ( Simone Weil )


●文章の二つの法則

『十頁だけ読んでごらんなさい。
 十頁たって飽いたらこの本を捨てて下さって宜しい。』
 http://tinyurl.com/abahkwn
【 遠藤周作、新潮社 (2009/8/28)、p103 】

ぼくが初めて小説を書き出したころのことです。ある日、出来あがった一作を先輩の家に持っていって、教えを乞(こ)うたことがありました。

この小説はある夏の海岸を背景にしたものでしたから、その文章の中には夏の日の暑さを描くため「太陽がギラギラと光り」とか「まぶしく樹木も光り」というようなお定まりの表現が沢山、並んでいたわけです。
ところがこの原稿を読んでくれた先輩はぼくに次のような忠告を与えてくれました。

「夏のまぶしさや暑さを描くなら光りの方から書くな。影の方から書け」

ぼくは始めはその意味がよくわかりませんでしたが、二、三日たってその先輩の言葉を思いだし何かわかったような気がしました。

つまり夏の暑さを描写するのに「太陽がギラギラ」とか「樹木はまぶしく」とかいう表現は誰もが使う手アカによごれた形容です。だからそれを読む人も、こういう形容には食傷しています。むしろ、そういう場合は太陽の光には触れず、白い路(みち)に鮮やかにおちた家影、暑さの中で微動だにもしない真黒な影を書いた方がはるかに効果的なのです。

この先輩の教えはぼくには、非常に心に残りました。ぼくは「影を描け」と言って下さった彼の言葉から、文章の二つの法則を学んだようです。

一つは抑制法ということです。二つは転移法ということです。

これは結局は同じことになるかもしれませんが、第一の抑制というのは自分の感情や気持を文章の始めから終りまで訴えないことです。恋しいという気分を表現するのに、最初の一行から最後の行まで、「恋」だの「愛」だのの言葉を並べたてるのを避けることです。

あなたがかりにある女性と、どうしても別れねばならなくなったと致しましょう。ところで、あなたが別れ話を持ちだした時、ワンワン、キャンキャン、犬のように泣いたりわめいたりされるのと、悲しみと苦痛とをこらえてじっと無言でこちらを見あげられるのと、どちらがあなたの良心に鋭くさしてくるか想像してごらんなさい。

苦しみをたたえてジッと耐えた女の青白い顔は大声で泣き叫ぶ女性の表情より男の心にこたえます。

本当に心にかなしみがあった時に泪もでなくなるという言葉がありますが、我々はそうだと思うのです。感情をあふれさすより、それを抑制して、たった一すじ眼から泪がこぼれる方がはるかにその感情をせつなく表現するものです。

文章の場合も同じ理窟(りくつ)だと言えましょう。「恋しい」とか「愛している」とかを百並べてもそれほどの効果はないものです。それより、文中にたった一行、キメ手にはまった感情吐露を示す方がぼくは上品な、しかもより立派な恋文の書き方だと思うのです。


★お勧め情報

▲『プレスコード30について(1)』杉田水脈 AJER2014.4.16(5)
 http://www.youtube.com/watch?v=mhXd6AWRSYM
 ⇒維新の会の杉田水脈議員はプレスコードが現存しているとしか考えられないといいます。

▲【伊藤貫】アメリカと世界はどうなる[桜H26/3/20]
 http://www.youtube.com/watch?v=0NjhNWc_p-E
 ⇒アメリカは日本から自主防衛能力を永遠に剥奪しておきたい!

▲The Fake of Nanking Massacre 1(南京大虐殺の嘘 1)
 http://tinyurl.com/k83y732
 The Fake of Nanking Massacre-2(南京大虐殺の嘘-2)
 http://www.youtube.com/watch?v=VpvHB2zDjEo
 ⇒大虐殺などなかった! 百聞は一見に如かず

▲『セックスと嘘と従軍慰安婦』http://tinyurl.com/b9q6bsz
 ⇒慰安婦問題の虚偽を粉砕する!【 拡散希望 】


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
★ 購読・解除 ⇒ http://archive.mag2.com/0000208880/index.html
★ 発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/
★ メルマガ発想を支えるブログ: http://blog.goo.ne.jp/chorinkai/
★ 発行人:渡部天真(名前の由来 ⇒ http://tinyurl.com/neokt7)
★ バックナンバー⇒ http://tinyurl.com/2d88qvx
★ ご意見・ご感想は、直接このメルマガに返信願います。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
◎心が臨界質量を超えるメルマガ 『 心超臨界 』 のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://bn.mobile.mag2.com/bodyView.do?magId=0000208880