朝鮮日報エンタメコリアChosunOnline 記事入力 : 2012/11/24 08:43
平昌五輪：前途多難な競技場建設、地元が見直し要求も
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/24/2012112400456.html
五輪終了後の活用法も課題
平昌冬季五輪は2018年2月9日に幕を開ける。開幕まであと5年3カ月ほど残っているが、悠長に構えてはいられない。五輪の会場となる13の競技場のうち、6カ所を新たに建設する必要がある上、スノーボード競技場などは施設の改修工事を実施しなければならないからだ。17年にはプレ五輪（五輪本大会の前に、競技施設や運営などをテストする大会）などを行うため、競技場完成のデッドラインは16年10月となる。
中峰アルパイン・スキー競技場と、アルペンシア・スライディング・センター（そり競技場）は今年8月に設計を開始し、来年10月に着工する。鏡浦アイスホール競技場（ショートトラック・フィギュアスケート）と、サイエンス・オーバル競技場（スピードスケート）などの施設は、遅くとも14年1月には着工する予定だ。
平昌五輪組織委員会は今年7月に競技場建設計画を確定させたが、原州市や横城郡が競技場の建設場所の見直しを求めるなど、計画がすんなりとはいかない状況だ。原州と横城は、自然環境保護と費用削減を理由に、それぞれアイスホッケー、スノーボード競技場の建設場所の見直しを強く主張している。
だが組織委は、場所の見直しは不可能との立場だ。大会招致成功の決定的要因が、平昌から30分以内の地域に競技場を集中させると強調したことだったからだ。組織委側は「平昌の最大の長所はコンパクトな競技場建設計画。これを変更すれば、招致の際にIOC（国際オリンピック委員会）と国際競技連盟に提示した拘束力のある提案と約束に背くことになる」と主張する。
競技場の建設費用は総額5404億ウォン（約410億円）。組織委は1998年長野大会を「他山の石」と考えている。数十億ドルの赤字を出したとされる長野五輪は、大会後の施設の管理費だけで年間数十億ウォン（数億円）に上るという。組織委大会施設局のイ・ミンソク局長は「関東大学に建設予定の女子アイスホッケー競技場は、大会後は大学側が運営・管理することになっており、カーリング競技場は住民のスポーツスペースに変更するなど、大会後の各競技場の活用案を徹底的に検討し、市民に負担を強いるような事態にならないようにしたい」と語った。
各競技場が完工する16年までは、韓国の選手たちは現在と同様に劣悪な環境で練習を続けなければならない。戦略種目に挙げられているカーリングの専用競技場は現在、全国に2カ所しかなく、アイスホッケー、フィギュア、ショートトラックの各代表は泰陵選手村のスケートリンクを共同で使うというありさまだ。氷上種目を除き「冬季スポーツ後進国」と変わらない韓国にとって、6年後の平昌五輪が外国人のためのお祭りで終わらないよう、積極的な投資と体系的な選手育成が必要だ。
チャン・ミンソク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～＾
朝鮮日報エンタメコリアChosunOnline
記事入力 : 2012/11/22 10:02
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/22/2012112200764.html
韓国株に暴落リスク、専門家が指摘 ハリー・S・デント・ジュニア氏
「韓国の不動産価格が今後50％下落する可能性もある。株式市場は今後2－3年で暴落し、韓国総合株価指数（KOSPI）が1000ポイントを割り込むのではないか」
世界経済の今後を予測した『迫り来る大崩壊』の著者で有名コンサルタントのハリー・S・デント・ジュニア氏＝写真＝が描く韓国経済の見通しは非常に暗い。悲観論者であるデント氏の見方は韓国も例外ではなかった。人口構造分析に基づく投資戦略で権威的存在として知られるデント氏は、1980年代末に始まった日本経済の長期不況、2008年の世界的な金融危機を警告したことで注目を集めた。
デント氏は21日、講演のためにソウルを訪れ、本紙のインタビューに応じた。
デント氏は季節に例えると、世界経済は「初冬」だと指摘した。一世帯の消費は子どもが高校を卒業するころ、すなわち世帯主の年齢が46歳前後にピークを迎え、それを過ぎると減少する。米国の場合には1946－64年生まれのベビーブーム世代の消費が2007年ごろにピークを迎えた。デント氏は「ベビーブーム世代が消費を減らす2020年まではバブルは消え続ける。政府がいくら強力な景気浮揚策を打ち出しても、年を取ると小型車に買い換えるといったライフサイクルに起因する消費減少を防ぐことはできない」と指摘した。
ベビーブーム世代は借金をして消費することに慣れている。その結果、住宅担保ローン、クレジットカード債務など米国の民間債務は2000年の20兆ドル（約1650兆円）から08年には40兆ドル（約3300兆円）に膨らんだ。しかし、今後は縮小の一途をたどる、というのがデント氏の予測だ。デント氏は「今後10年間でわれわれは歴史上最大の債務リストラを経験することになる。負債を減らす過程でデフレの発生は避けられない」と述べた。
デント氏は「米国の家計債務の規模は既に縮小を始めたが、韓国の家計債務は今も増え続けている。韓国のベビーブーム世代は米国より遅い、韓国戦争（朝鮮戦争）以降に生まれたため、韓国は2020年ごろに大規模な負債リストラを経験する可能性が高い」と警告した。
多くの市場参加者が世界経済の成長をけん引すると期待している中国市場についても懐疑的だ。高層ビルは増えたが、人が住んでいない地方都市が物語るように、中国の「政府主導型資本主義」は人為的な過剰生産をつくり出し、バブルを助長しているとの指摘だ。デント氏は「『企業が失敗したら、政府が助ければよい』といった中国式の『見せかけ資本主義』は企業の革新を阻み、経済成長の足かせになる。ロシアで既に失敗した経済モデルだ。一人っ子政策で高齢化も進んでいる中国は世界経済で最後に弾けるバブルになる可能性がある」と述べた。
キム・シンヨン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2： スペインオオヤマネコ(長野県)：2012/11/23(金) 20:58:54.20 ID:/83d7EPL0
米は売り抜けたってことかな？
194：ヨーロッパヤマネコ(チベット自治区)：2012/11/24(土) 00:09:22.50
ID:qWTmrNTm0
>>9
GSは逃げたけど、国債の格上げしたってことは他はまだ完全には逃げ切ってないだろ
201：エキゾチックショートヘア(庭)：2012/11/24(土) 00:31:51.09 ID:GheKStQ70
>>194
韓国の国債格上げwww韓国頑張れ～ヾ(≧∇≦)誰が買うんじゃい～中国様www
7：サーバル(愛知県)：2012/11/23(金) 21:00:53.96 ID:OLOB2/TL0
【速報】 米ゴールドマンが韓国から撤退「韓国は終わった国」
香港 １３日 ロイター］ 米ゴールドマン・サックスは１３日、
韓国のアセットマネジメント（資産運用）部門を閉鎖すると発表した。従業員の今後の処遇は現時点ではまだ明らかでないが、広報担当者は、社内のほかの部門での受け入れも検討するとしている。
171：ヨーロッパオオヤマネコ(中国地方)：2012/11/23(金) 23:16:46.21
ID:/uPZi9MB0
>>7
世界一のインサイダーのゴールドマンが逃げたか
やばいな
354：チーター(チベット自治区)：2012/11/24(土) 10:12:14.33 ID:RfguPW5P0
>>7
投資判断引き上げの数ヵ月後だもんな
さすがＧＳ，期待を裏切らない。そういや、都内の不動産にＧＳの資金が大量に流れ込んでるって噂あるけど本当かね？