メルマガ「遥かなり台湾」
本日のテーマ～台湾で最初ビックリしたこと
配信日 2012/05/13（日）
***************************************************************************************
数年前に若い人に比較的人気のあるＭＩＸIで「台湾に初めてやって来てどんなことに驚きましたか？」と、質問をしたところ多くの人から書き込みが寄せられました。その中から代表的なものをピックアップして紹介したいと思います。色々な人の回答を見ながら「そうそう、そういえば私も同じように感じた。」と同感したり、共鳴を覚えたり、懐かしく台湾の事を思ったりするのではないでしょうか。またこれから台湾デビューを計画している人にもきっと役に立つ情報があると思います。それでは、ゆっくりご覧ください。
（回答者の名前は全てハンドル名即ちネット上の登録名です。）
1 ポンソさん
オートバイに乗っている人がみんな（柄付きの）変なマスクをしていたのが驚きました。（２００２年。今年も旅行しましたが、今はそんな変なのはないですね。）あと、缶のお茶が普通に甘かったのが驚きました。
2 としさん
小さいことならいくつかすぐ思いつきました。初めて台湾に来たのは去年の９月で、それまではロンドンに留学してて、その時に出会った台湾人の友達に会いに台北に行ったんです。ロンドンから直接台湾行ったので、街中で普通にセブンイレブンやファミリーマートを見た時はうれしかったです。やっぱり言葉が通じなくてもセブンなら安心だと思って買い物したら、言わないと袋もらえないんですね それも驚きました。どこでも日本のものが買える事やテレビのチャンネルの多さにも驚きました。
3Nakamiさん
同じです。ホテルに到着してすぐにセブンイレブンに直行したら袋貰えず。あとバスの乗降口が日本と反対だったことでしょうか（日本は左、台湾は右）。あと、龍山寺のお線香が日本のお線香より太かったこと。しかもすごく長い！
4 秀麗さん
なんだろ．．．。 台湾に慣れてるからな、チャンネルの多さとか？ あと、日本が大人気とか あと、市場で鶏の脳ミソが売ってたとか でしょうか？
5 kananさん
帰りたてです。楽しかったです、台湾 赤と緑のポストが並んでいたのに驚きました。なんともかわいかったです。
6 Sayakaさん
台湾人の友人の家に招かれて、食事をご馳走になった時なんですが、鶏肉の骨とかの食べかすをテーブルの上に直接置くこと。ビックリしたけど郷に入っては郷に従えですからね 。あとスープは食後に飲むこと。これは日本式に食事と同時にしてもらいました。
7 ゆめきちさん
食事の種類の多さ。どんな時間も 結構食事してること。女の人が 働くこと。出産ギリギリまで。そして数ヵ月で復帰すること。クラブにイケメンとかわいいこが多いこと。間違ってないですか
8 たかじんさん
中国に行った後台湾に行ったのですが、台湾の人の温かさ、空気のきれいさに驚いた。「義理と人情」の世界です。あと、つぶれたソゴーがあったことです。政府がつぶれた際に、日本の小売りのノウハウを取り入れるため、日本でリストラに会った人を大量に受け入れたそうです。高雄にありました。
9 まりさん
>1.ポンソさん
柄つきのマスクしてる人今でもいますよ^^ 。あれはバスとか他の車の排気ガスを なるべく吸わないようにするためのものらしいです。
10 YaKunさん
新築のマンションに御呼ばれしたのですが、間取りが2LDK＋K（台所が2つあった）だったこと。 1つはリビングダイニングに。もう1つは、厨房って感じで、ダイニングの奥に完全に独立してました。住人曰く、油を使うことが多いので、本格的な調理は、厨房で、リビングダイニングの方は、お茶を入れたりするときだけ使うと言ってました。
11 みかんさん
やっぱり トイレです。 用を足したら紙は流さずにゴミ箱に捨てているんです。確かに そんな使い方すれば、下水管は詰まらない。でも、慣れるまで大変でしたｗ
12みんださん
バス停にいるのに手をあげて自己主張しないと止まってくれないバス 。
13 Honaeさん
バラエティー番組が日本と作り方が一緒。内容はわからないけど字幕の漢字で笑えた。
14 マキウさん
臭豆腐！
どこへ行ってもヤツはいる・・・ 夜市、九分、市場、商店街。ふと気が付くとヤツはいる！！
15 旅猫さん
普通に、日本の番組がやっていた。それも、鉄腕ダッシュとか普通に台湾の人もみて笑っていたのが オドロキっというか、新鮮というか、ここまで日本の文化（テレビなど）が 普通にあるのが驚きました。あとは、おじいさんに「日本の方ですか？」と声をかけられ、 戦時中には日本人だったことと日本兵の１期生で戦争に行った思い出を聞いたときは本当に驚きました。
16 みつきさん
台湾の人達が日本にとっても好意的な事にまずびっくりしました。茶店のバイトの子も電車で隣になった女の子も日本を素敵だと言ってくれて嬉しかったし博物館で出会ったおじさんも私が「日本人ですよ」って言ったら「そーかい。日本人かい。」って感じで笑顔になったのも、嬉しい驚きだったな～♪
17 やまさん
★バイクの多さと50CCでも二人乗りしてること
★臭豆腐の臭い
★屋台の安さ
★トイレの臭い（ごみ箱に捨てること）
★日本のパクリの多さ
18*Ｅiji*さん
みなさん牛肉湯はご存知で？ ビックリするくらいおいしいですよ。祖父が毎朝食べに連れて行ってくれました。
19 Shigekijackさん
MRTの車内で、高齢者が入ってくるなり、すぐに立ち上がって席を譲る若者が多いことに、いい意味で、びっくりしました。あとはレストランとかでカップルが、向かい合って座らずに、隣同士になって座ることとか？
20Yemaoさん
高齢の方はその辺りにいる日本人より丁寧な日本語を話していた。少なくとも僕より上手だった。難しい日本語を知っていた。
21 Pandaさん
台湾には何度か行ってますが、夜市が毎日のようにやっていることですね。しかも、子供までいて、いったいいつ寝てるんだって、感じです。そういえば、彼ら台湾人は寒くても、冷房を入れます。それは、「いつも風を感じたい」のだそうです。だから、コートを着ているのに、冷房をいれるんです。
22 Roblimeさん
びっくりするぐらい親切な方が多いことですかね。台東～花蓮を徒歩で旅したことがあるのですが、初対面にもかかわらず泊めてくれたり、遊び連れて行ってくれたり 餞別くれたり、、、日本人だとわかると行く先々で歓迎されました。平和に楽しく旅ができたのも先任の方々のおかげだと思ってます。また行きたいな～。
---------------------------------------------------------------------------
■発行人■ 日本と台湾の懸け橋になる会世話人 喜早天海
■会のホームページは
http://www.freeml.com/k37339/
◆「昔と今の台湾」を知るＨＰ（ブログ）
「台湾風物詩」 http://blogs.yahoo.co.jp/taichu_jp
「台湾見聞録」 http://blogs.yahoo.co.jp/kisousan
◆ご意見、ご感想など
Eメール：ｋ37339@gmail.com.
◆読者数（５月10日現在） 591 名
◆このメールマガジンは「まぐまぐ」http:www.mag2.com/を利用して発行しております。
◆メールマガジンの購読申し込み、解除及びバックナンバーは↓
http://www.mag2.com/m/0000094177.htm
------------------------------------------------------------------------
◎遥かなり台湾のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://bn.mobile.mag2.com/bodyView.do?magId=0000094177
本日のテーマ～台湾で最初ビックリしたこと
配信日 2012/05/13（日）
***************************************************************************************
数年前に若い人に比較的人気のあるＭＩＸIで「台湾に初めてやって来てどんなことに驚きましたか？」と、質問をしたところ多くの人から書き込みが寄せられました。その中から代表的なものをピックアップして紹介したいと思います。色々な人の回答を見ながら「そうそう、そういえば私も同じように感じた。」と同感したり、共鳴を覚えたり、懐かしく台湾の事を思ったりするのではないでしょうか。またこれから台湾デビューを計画している人にもきっと役に立つ情報があると思います。それでは、ゆっくりご覧ください。
（回答者の名前は全てハンドル名即ちネット上の登録名です。）
1 ポンソさん
オートバイに乗っている人がみんな（柄付きの）変なマスクをしていたのが驚きました。（２００２年。今年も旅行しましたが、今はそんな変なのはないですね。）あと、缶のお茶が普通に甘かったのが驚きました。
2 としさん
小さいことならいくつかすぐ思いつきました。初めて台湾に来たのは去年の９月で、それまではロンドンに留学してて、その時に出会った台湾人の友達に会いに台北に行ったんです。ロンドンから直接台湾行ったので、街中で普通にセブンイレブンやファミリーマートを見た時はうれしかったです。やっぱり言葉が通じなくてもセブンなら安心だと思って買い物したら、言わないと袋もらえないんですね それも驚きました。どこでも日本のものが買える事やテレビのチャンネルの多さにも驚きました。
3Nakamiさん
同じです。ホテルに到着してすぐにセブンイレブンに直行したら袋貰えず。あとバスの乗降口が日本と反対だったことでしょうか（日本は左、台湾は右）。あと、龍山寺のお線香が日本のお線香より太かったこと。しかもすごく長い！
4 秀麗さん
なんだろ．．．。 台湾に慣れてるからな、チャンネルの多さとか？ あと、日本が大人気とか あと、市場で鶏の脳ミソが売ってたとか でしょうか？
5 kananさん
帰りたてです。楽しかったです、台湾 赤と緑のポストが並んでいたのに驚きました。なんともかわいかったです。
6 Sayakaさん
台湾人の友人の家に招かれて、食事をご馳走になった時なんですが、鶏肉の骨とかの食べかすをテーブルの上に直接置くこと。ビックリしたけど郷に入っては郷に従えですからね 。あとスープは食後に飲むこと。これは日本式に食事と同時にしてもらいました。
7 ゆめきちさん
食事の種類の多さ。どんな時間も 結構食事してること。女の人が 働くこと。出産ギリギリまで。そして数ヵ月で復帰すること。クラブにイケメンとかわいいこが多いこと。間違ってないですか
8 たかじんさん
中国に行った後台湾に行ったのですが、台湾の人の温かさ、空気のきれいさに驚いた。「義理と人情」の世界です。あと、つぶれたソゴーがあったことです。政府がつぶれた際に、日本の小売りのノウハウを取り入れるため、日本でリストラに会った人を大量に受け入れたそうです。高雄にありました。
9 まりさん
>1.ポンソさん
柄つきのマスクしてる人今でもいますよ^^ 。あれはバスとか他の車の排気ガスを なるべく吸わないようにするためのものらしいです。
10 YaKunさん
新築のマンションに御呼ばれしたのですが、間取りが2LDK＋K（台所が2つあった）だったこと。 1つはリビングダイニングに。もう1つは、厨房って感じで、ダイニングの奥に完全に独立してました。住人曰く、油を使うことが多いので、本格的な調理は、厨房で、リビングダイニングの方は、お茶を入れたりするときだけ使うと言ってました。
11 みかんさん
やっぱり トイレです。 用を足したら紙は流さずにゴミ箱に捨てているんです。確かに そんな使い方すれば、下水管は詰まらない。でも、慣れるまで大変でしたｗ
12みんださん
バス停にいるのに手をあげて自己主張しないと止まってくれないバス 。
13 Honaeさん
バラエティー番組が日本と作り方が一緒。内容はわからないけど字幕の漢字で笑えた。
14 マキウさん
臭豆腐！
どこへ行ってもヤツはいる・・・ 夜市、九分、市場、商店街。ふと気が付くとヤツはいる！！
15 旅猫さん
普通に、日本の番組がやっていた。それも、鉄腕ダッシュとか普通に台湾の人もみて笑っていたのが オドロキっというか、新鮮というか、ここまで日本の文化（テレビなど）が 普通にあるのが驚きました。あとは、おじいさんに「日本の方ですか？」と声をかけられ、 戦時中には日本人だったことと日本兵の１期生で戦争に行った思い出を聞いたときは本当に驚きました。
16 みつきさん
台湾の人達が日本にとっても好意的な事にまずびっくりしました。茶店のバイトの子も電車で隣になった女の子も日本を素敵だと言ってくれて嬉しかったし博物館で出会ったおじさんも私が「日本人ですよ」って言ったら「そーかい。日本人かい。」って感じで笑顔になったのも、嬉しい驚きだったな～♪
17 やまさん
★バイクの多さと50CCでも二人乗りしてること
★臭豆腐の臭い
★屋台の安さ
★トイレの臭い（ごみ箱に捨てること）
★日本のパクリの多さ
18*Ｅiji*さん
みなさん牛肉湯はご存知で？ ビックリするくらいおいしいですよ。祖父が毎朝食べに連れて行ってくれました。
19 Shigekijackさん
MRTの車内で、高齢者が入ってくるなり、すぐに立ち上がって席を譲る若者が多いことに、いい意味で、びっくりしました。あとはレストランとかでカップルが、向かい合って座らずに、隣同士になって座ることとか？
20Yemaoさん
高齢の方はその辺りにいる日本人より丁寧な日本語を話していた。少なくとも僕より上手だった。難しい日本語を知っていた。
21 Pandaさん
台湾には何度か行ってますが、夜市が毎日のようにやっていることですね。しかも、子供までいて、いったいいつ寝てるんだって、感じです。そういえば、彼ら台湾人は寒くても、冷房を入れます。それは、「いつも風を感じたい」のだそうです。だから、コートを着ているのに、冷房をいれるんです。
22 Roblimeさん
びっくりするぐらい親切な方が多いことですかね。台東～花蓮を徒歩で旅したことがあるのですが、初対面にもかかわらず泊めてくれたり、遊び連れて行ってくれたり 餞別くれたり、、、日本人だとわかると行く先々で歓迎されました。平和に楽しく旅ができたのも先任の方々のおかげだと思ってます。また行きたいな～。
---------------------------------------------------------------------------
■発行人■ 日本と台湾の懸け橋になる会世話人 喜早天海
■会のホームページは
http://www.freeml.com/k37339/
◆「昔と今の台湾」を知るＨＰ（ブログ）
「台湾風物詩」 http://blogs.yahoo.co.jp/taichu_jp
「台湾見聞録」 http://blogs.yahoo.co.jp/kisousan
◆ご意見、ご感想など
Eメール：ｋ37339@gmail.com.
◆読者数（５月10日現在） 591 名
◆このメールマガジンは「まぐまぐ」http:www.mag2.com/を利用して発行しております。
◆メールマガジンの購読申し込み、解除及びバックナンバーは↓
http://www.mag2.com/m/0000094177.htm
------------------------------------------------------------------------
◎遥かなり台湾のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://bn.mobile.mag2.com/bodyView.do?magId=0000094177