----------------
Webで見る(バックナンバー) ⇒ http://www.melma.com/mb/backnumber_100557/
----------------
>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━【平成23(2011)年12月10日】
☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
日台共栄のためにあなたの力を!!
<> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［Vol.1474］
１>> 黄昭堂先生「お別れの会」ご案内─安倍晋三・元総理や羅福全・元駐日台湾代表も参列
２>> 黄昭堂兄の思い出 宗像 隆幸（台湾独立建國聯盟中央委員）
３>> 李登輝先生のご回復を祈りつつ研修─第16回李登輝学校研修団報告（3） 浅見 正
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【ネット署名】台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!【締切：2012年1月末】
http://www.shomei.tv/project-1796.html
＊署名数：2,312人（12月10日）
◆ 台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
http://www.ritouki.jp/suggest/koseki.html
＊署名用紙やアピールチラシもダウンロードできます。
◇ 12月23日「日台共栄の夕べ」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0104.reg
◇ 『総統選挙・立法委員選挙見学ツアー』お申し込み【締切：12月15日】
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0094.reg
● 2011カラスミのお申し込み【締切：2012年2月24日】
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0107.reg
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
１>> 黄昭堂先生「お別れの会」ご案内─安倍晋三・元総理や羅福全・元駐日台湾代表も参列
謹啓 師走の候、皆様におかれましてはご清祥のことと存じます。
去る11月17日、長年、台湾の独立建国運動の中核として活躍してこられた黄昭堂・昭和
大学名誉教授が急逝されました。まさに青天の霹靂で、痛恨の極みであります。台湾の真
の自主独立が訪れる日を待たずに黄先生が亡くなられたことは、台湾にとっても、またす
べての友人・知人にとっても、大きな喪失で、ご逝去を惜しむ声が絶えません。
ご葬儀はすでに台湾で行われましたが、ご遺族の方々とも相談して、黄昭堂先生が人生
の大半を過ごされた日本におきましても、お別れの会を執り行うことと致しました。
つきましては、黄昭堂先生と日頃より、ご交誼賜りました皆様にお集まりいただき、生
前を偲びつつ、先生の御志を受け継ぐ機会とも致したいと考えております。
年末のご多忙の折ではございますが、ご臨席を賜りたく、ご遺族からのご挨拶を添え謹
んでご案内申し上げます。
台湾独立建国聯盟日本本部 委員長 王 明理
11月17日午前11時20分、父、黄昭堂は大動脈解離のため、台北にて永眠致しました。79
歳でした。葬儀は12月3日台北において滞りなく行われ、4日に、故郷台南に無事納骨致し
ました。日本は父にとって、第二の故郷でした。生前、父が皆様方から頂いた御厚情に心
より感謝申し上げます。年末のお忙しいところ大変恐縮ではありますが、「お別れの会」
にご臨席いただければ有難く存じます。
遺族 黄正澄（喪主）黄正憲 黄正嘉
＊当日は安倍晋三・元総理、羅福全・元駐日台湾代表、李勝男・弁護士、金美齢・元台湾
総統府国策顧問、中津川博郷・衆議院議員、西村眞悟・前衆議院議員、片桐敬・昭和大
学学長、宮崎繁樹・元明治大学学長、岡崎久彦・元駐タイ大使、小田村四郎・本会会長、
田久保忠衛・杏林大学名誉教授、宗像隆幸・台湾独立建国聯盟中央委員など、有縁の
方々に思い出などをお話しいただく予定です。
＊当日は、受付に続いて献花をしていただく予定です。開会直前は込み合うことが予想さ
れますので、お早めにお出でいただきますようお願いします。
記
◆日 時：2011年12月20日（火） 午後4時～6時30分（3時開場）
◆会 場：昭和大学・旗の台キャンパス 上條講堂
〒142-8555 東京都品川区旗の台1-5-8（電話：03-3784-8000）
【交通】東急池上線・東急大井町線「旗の台」東口 徒歩7分、
タクシーは「自由が丘」駅から
http://www.showa-u.ac.jp/about_us/campus/hatanodai.html
◆参加費：無料
＊ご香典、ご供花はご辞退申し上げます。ただし、黄昭堂先生のご遺志に基
づく今後の活動の資とするご寄付は承ります。
＊ご参列の節は平服にてお越し願います。
＊会場の都合により、お車でのご参列はご遠慮いただきますようお願いします。
◆申込先：献花準備の都合上、１）お名前、２）電話番号、３）メールアドレスを明記の
上、ＦＡＸかメールにてお申し込みをお願いします。
FAX：03-3868-2101 E-mail：info@ritouki.jp
◆主 催：台湾独立建国聯盟日本本部
◆後 援：在日台湾同郷会、在日台湾婦女会、日本台湾医師連合、怡友会、日本李登輝友
の会、日本政策研究センター、李登輝学校日本校友会、日台交流教育会、日光
日台親善協会、日本文化チャンネル桜、メルマガ「台湾の声」、元台湾の政治
犯を救う会 、國民新聞、維新政党・新風 （12月6日現在）
＊後援をお引き受けいただける団体を募っています。１）団体名、２）担当者
名、３）電話、４）ＦＡＸ、５）メールアドレスを書き添え、事務局（日本
李登輝友の会）までお申し込み願います。
◆連絡先：日本李登輝友の会
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル２Ａ
TEL：03-3868-2111 FAX：03-3868-2101
E-mail：info@ritouki.jp
-----------------------------------------------------------------------------------------
黄昭堂先生「お別れの会」お申し込み
１）お名前
２）電話
３）メールアドレス
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
２>> 黄昭堂兄の思い出 宗像 隆幸（台湾独立建國聯盟中央委員）
【メルマガ「台湾の声」：平成23（2011）年12月8日】
11月17日に黄昭堂・台灣獨立建國聯盟主席が急逝した。若い時から私は50年も昭堂兄と
一心同体であるかのような気持で独立運動を続けてきたので、計り知れない大きなショッ
クを受けた。
数年来、昭堂兄の体力が目に見えて落ち、最近では心臓病も悪化していたので、ずいぶ
ん心配していたが、まさか鼻の腫瘍の手術で亡くなるとは夢にも思わなかった。かなり昔
のことになるが、昭堂兄は同じような手術を受けた事があるからだ。昭堂兄も、この手術
を簡単に考えていた。
亡くなる1週間前に、私は昭堂兄と今後の独立運動などについて話し合った。11月8日に
事務的な用事のために来日した黄昭兄は、翌9日の昼過ぎ、私に会いに来てくれた。そのと
き彼は、「来週17日に鼻の腫瘍を手術するが、一晩入院するだけで翌日には退院する」と
話していたのである。ところが、手術が終わってまだ麻酔が覚めない間に大動脈乖離が起
きて、昭堂兄は急逝してしまった。彼は自分が死んだことも知らないであろう。せめてそ
のことが、良い死に方であったと思うしかないのであろうか。
私が昭堂兄の思い出を綴ろうとすれば、1冊の本を書いても書き足りないと思うが、真っ
先に思い出すのは黄昭堂兄が台湾青年会（台湾青年社を改称、台湾独立建國聯盟日本本部
の前身）の委員長になった頃の事である。
1960年2月、王育徳先生（当時、明治大学講師）と黄昭堂兄など台湾人留学生5人が集ま
って「台湾青年社」を結成、日文版機関誌『台湾青年』（隔月刊、第9号より月刊）を創刊
した。1961年7月から私は、『台湾青年』の編集に協力することになり、この時に昭堂兄と
知り合った。日本に留学している台湾人が続々と台湾青年社に加盟してメンバーが増える
と、彼らは『台湾青年』の出版だけでなく、台湾独立を目的とする組織的な活動にも力を
注ぐことを要求するようになった。
あの頃の台湾人留学生の多くは、実質的な政治亡命者であった。当時の台湾は戒厳令下
に置かれ、蒋介石を絶対的な独裁者とする中国国民党の支配下にあり、台湾人は「白色テ
ロ」と呼んだ恐怖政治に脅えて
Webで見る(バックナンバー) ⇒ http://www.melma.com/mb/backnumber_100557/
----------------
>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━【平成23(2011)年12月10日】
☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
日台共栄のためにあなたの力を!!
<
１>> 黄昭堂先生「お別れの会」ご案内─安倍晋三・元総理や羅福全・元駐日台湾代表も参列
２>> 黄昭堂兄の思い出 宗像 隆幸（台湾独立建國聯盟中央委員）
３>> 李登輝先生のご回復を祈りつつ研修─第16回李登輝学校研修団報告（3） 浅見 正
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【ネット署名】台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!【締切：2012年1月末】
http://www.shomei.tv/project-1796.html
＊署名数：2,312人（12月10日）
◆ 台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
http://www.ritouki.jp/suggest/koseki.html
＊署名用紙やアピールチラシもダウンロードできます。
◇ 12月23日「日台共栄の夕べ」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0104.reg
◇ 『総統選挙・立法委員選挙見学ツアー』お申し込み【締切：12月15日】
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0094.reg
● 2011カラスミのお申し込み【締切：2012年2月24日】
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0107.reg
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
１>> 黄昭堂先生「お別れの会」ご案内─安倍晋三・元総理や羅福全・元駐日台湾代表も参列
謹啓 師走の候、皆様におかれましてはご清祥のことと存じます。
去る11月17日、長年、台湾の独立建国運動の中核として活躍してこられた黄昭堂・昭和
大学名誉教授が急逝されました。まさに青天の霹靂で、痛恨の極みであります。台湾の真
の自主独立が訪れる日を待たずに黄先生が亡くなられたことは、台湾にとっても、またす
べての友人・知人にとっても、大きな喪失で、ご逝去を惜しむ声が絶えません。
ご葬儀はすでに台湾で行われましたが、ご遺族の方々とも相談して、黄昭堂先生が人生
の大半を過ごされた日本におきましても、お別れの会を執り行うことと致しました。
つきましては、黄昭堂先生と日頃より、ご交誼賜りました皆様にお集まりいただき、生
前を偲びつつ、先生の御志を受け継ぐ機会とも致したいと考えております。
年末のご多忙の折ではございますが、ご臨席を賜りたく、ご遺族からのご挨拶を添え謹
んでご案内申し上げます。
台湾独立建国聯盟日本本部 委員長 王 明理
11月17日午前11時20分、父、黄昭堂は大動脈解離のため、台北にて永眠致しました。79
歳でした。葬儀は12月3日台北において滞りなく行われ、4日に、故郷台南に無事納骨致し
ました。日本は父にとって、第二の故郷でした。生前、父が皆様方から頂いた御厚情に心
より感謝申し上げます。年末のお忙しいところ大変恐縮ではありますが、「お別れの会」
にご臨席いただければ有難く存じます。
遺族 黄正澄（喪主）黄正憲 黄正嘉
＊当日は安倍晋三・元総理、羅福全・元駐日台湾代表、李勝男・弁護士、金美齢・元台湾
総統府国策顧問、中津川博郷・衆議院議員、西村眞悟・前衆議院議員、片桐敬・昭和大
学学長、宮崎繁樹・元明治大学学長、岡崎久彦・元駐タイ大使、小田村四郎・本会会長、
田久保忠衛・杏林大学名誉教授、宗像隆幸・台湾独立建国聯盟中央委員など、有縁の
方々に思い出などをお話しいただく予定です。
＊当日は、受付に続いて献花をしていただく予定です。開会直前は込み合うことが予想さ
れますので、お早めにお出でいただきますようお願いします。
記
◆日 時：2011年12月20日（火） 午後4時～6時30分（3時開場）
◆会 場：昭和大学・旗の台キャンパス 上條講堂
〒142-8555 東京都品川区旗の台1-5-8（電話：03-3784-8000）
【交通】東急池上線・東急大井町線「旗の台」東口 徒歩7分、
タクシーは「自由が丘」駅から
http://www.showa-u.ac.jp/about_us/campus/hatanodai.html
◆参加費：無料
＊ご香典、ご供花はご辞退申し上げます。ただし、黄昭堂先生のご遺志に基
づく今後の活動の資とするご寄付は承ります。
＊ご参列の節は平服にてお越し願います。
＊会場の都合により、お車でのご参列はご遠慮いただきますようお願いします。
◆申込先：献花準備の都合上、１）お名前、２）電話番号、３）メールアドレスを明記の
上、ＦＡＸかメールにてお申し込みをお願いします。
FAX：03-3868-2101 E-mail：info@ritouki.jp
◆主 催：台湾独立建国聯盟日本本部
◆後 援：在日台湾同郷会、在日台湾婦女会、日本台湾医師連合、怡友会、日本李登輝友
の会、日本政策研究センター、李登輝学校日本校友会、日台交流教育会、日光
日台親善協会、日本文化チャンネル桜、メルマガ「台湾の声」、元台湾の政治
犯を救う会 、國民新聞、維新政党・新風 （12月6日現在）
＊後援をお引き受けいただける団体を募っています。１）団体名、２）担当者
名、３）電話、４）ＦＡＸ、５）メールアドレスを書き添え、事務局（日本
李登輝友の会）までお申し込み願います。
◆連絡先：日本李登輝友の会
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル２Ａ
TEL：03-3868-2111 FAX：03-3868-2101
E-mail：info@ritouki.jp
-----------------------------------------------------------------------------------------
黄昭堂先生「お別れの会」お申し込み
１）お名前
２）電話
３）メールアドレス
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
２>> 黄昭堂兄の思い出 宗像 隆幸（台湾独立建國聯盟中央委員）
【メルマガ「台湾の声」：平成23（2011）年12月8日】
11月17日に黄昭堂・台灣獨立建國聯盟主席が急逝した。若い時から私は50年も昭堂兄と
一心同体であるかのような気持で独立運動を続けてきたので、計り知れない大きなショッ
クを受けた。
数年来、昭堂兄の体力が目に見えて落ち、最近では心臓病も悪化していたので、ずいぶ
ん心配していたが、まさか鼻の腫瘍の手術で亡くなるとは夢にも思わなかった。かなり昔
のことになるが、昭堂兄は同じような手術を受けた事があるからだ。昭堂兄も、この手術
を簡単に考えていた。
亡くなる1週間前に、私は昭堂兄と今後の独立運動などについて話し合った。11月8日に
事務的な用事のために来日した黄昭兄は、翌9日の昼過ぎ、私に会いに来てくれた。そのと
き彼は、「来週17日に鼻の腫瘍を手術するが、一晩入院するだけで翌日には退院する」と
話していたのである。ところが、手術が終わってまだ麻酔が覚めない間に大動脈乖離が起
きて、昭堂兄は急逝してしまった。彼は自分が死んだことも知らないであろう。せめてそ
のことが、良い死に方であったと思うしかないのであろうか。
私が昭堂兄の思い出を綴ろうとすれば、1冊の本を書いても書き足りないと思うが、真っ
先に思い出すのは黄昭堂兄が台湾青年会（台湾青年社を改称、台湾独立建國聯盟日本本部
の前身）の委員長になった頃の事である。
1960年2月、王育徳先生（当時、明治大学講師）と黄昭堂兄など台湾人留学生5人が集ま
って「台湾青年社」を結成、日文版機関誌『台湾青年』（隔月刊、第9号より月刊）を創刊
した。1961年7月から私は、『台湾青年』の編集に協力することになり、この時に昭堂兄と
知り合った。日本に留学している台湾人が続々と台湾青年社に加盟してメンバーが増える
と、彼らは『台湾青年』の出版だけでなく、台湾独立を目的とする組織的な活動にも力を
注ぐことを要求するようになった。
あの頃の台湾人留学生の多くは、実質的な政治亡命者であった。当時の台湾は戒厳令下
に置かれ、蒋介石を絶対的な独裁者とする中国国民党の支配下にあり、台湾人は「白色テ
ロ」と呼んだ恐怖政治に脅えて