◎「ぬま(沼)」
｢ぬみは(沼水葉)｣。｢ぬ(沼)｣(その項・下記)であり、水と植物の葉が混在する印象のところ。
｢沼(ぬま：奴麻)二つ通は(通ふ)鳥が巣吾(あ)が心(こころ)二(ふた)行くなもとなよもはりそね (奈与母波里曽祢)｣(万3526：東国の歌。｢なよもはりそね(奈与母波里曽祢)｣は、な(勿)、世(よ)も、思はりそ、ね(けして思わないでね)、ということでしょう)。
｢のゐ(野井)｣。｢ゐ(井)｣は水の湧くところを意味しますが(その項)、野にある、そうした印象のところが｢のゐ(野井)→ぬ｣。｢ぬう｣という語もありますが、これは｢のゐふ(野井生)｣の｢ふ｣の子音退行。
｢あぢの棲む須沙(すさ)の入江の隠り沼(こもりぬ：許母理沼)のあな息づかし見ず久にして｣(万3547：｢須沙(すさ)の入江｣は未詳)。
｢沼 ………和名奴｣(『和名類聚鈔』)。
｢沼 ………ヌウ コイケ イケ｣(『類聚名義抄』)。
◎「ぬま(要点・要地)」
｢ねいみは(値い見端)｣。｢い｣は指示代名詞のようなそれ(その項)。｢ねいみは(値い見端)→ぬま｣は、価値それを見ること・ものたるある限定域。ものごとの要点、活動の要地。｢ぬみ(要点・要地)｣とほとんど意味は変わらない。ただ｢ぬみ(要点・要地)｣の具体性が表現されその価値性が強調された表現になっている。
｢新羅・安羅兩國(ふたつのくに)の境(さかひ)に大(おほ)きなる江水(かは)有(あ)り、要害(ぬま)の地(ところ)なり｣(『日本書紀』：)。
｢日本(やまと)の軍將等(いくさのきみたち)に會(あ)ひて、事機(ことはかり)の要(ぬま)とする所(ところ)を相謀(あひはか)る｣(『日本書紀』：寛文本版読み)。