｢にへひき(荷へ引き)｣。｢にへ｣は｢ね｣のような音になり、Ｅ音とＩ音の連音がＵ音になっている。たとえば、野を行く者が、暑さを感じ、上に着ているものを体から離しこれを荷にした場合、彼はそれを｢ぬいだ(脱いだ)｣。それが｢にへひき(荷へ引き)→ぬき｣。この語は元来は｢ぬき｣と清音だった。濁音化はそれによる動態の持続表現でしょう。自動表現は｢ぬげ(脱げ)｣。
｢我妹子が形見の衣下に着て直(ただ)に逢ふまでは我れ脱(ぬ)かめやも｣(万747)。
｢(父母や妻子を)穿沓(うけぐつ)を 脱き棄る(ぬきつる：奴伎都流)ごとく 踏み脱きて(ふみぬきて：布美奴伎提) 行くちふ人は｣(万800)。
｢脱 ………ヌグ｣｢袒 ………ハタカ ヌグ｣(『類聚名義抄』) 。
｢(中宮の)おはします陣の前は、笠をだにこそぬぎて渡りはべれ、かくえもいはぬ者ども(下賤のものら)の、おはしますめぐりに立ちこみて、御簾をも引きかなぐりなどして…｣(『栄花物語』：古くは、笠(かさ)を着(き)る・脱(ぬ)ぐ、と言った。ただし、柄のついた傘(かさ)は、さす)。