◎「なつ(夏)」
｢なとひ(名と日)｣。｢とひ｣のＯ音とＩ音の連音がＵ音｢つ｣になっている。｢と｣は思念的になにかを確認するそれ(｢おとな(大人)｣や｢おと(音)｣の項)。名(な)とある日(ひ)のとき、その名に相応(ふさは)しい日(ひ)のとき、ということなのですが、太陽を意味する｢ひ(日)｣に相応(ふさは)しい一日たる時間経過を意味する日(ひ)のとき。ということ。太陽たる日(ひ)が経過する日々(ひび)のとき。年(とし)の一巡(ひとめぐ)りのなかで最も太陽の光や熱の影響を強く受ける季節たる時期、日(ひ：太陽)の盛りの季節、を言う。
｢…高き立山(たちやま) 冬夏(布由奈都)と 別(わ)くこともなく 白栲(しろたへ)に 雪は降り置きて …｣(万4003)。
｢夏山の木末(こぬれ)の繁(しげ)に霍公鳥(ほととぎす)鳴き響(とよ)むなる聲(こゑ)の遥(はる)けさ｣(万1494)。
◎「なつき(懐き)」(動詞)
｢なつき(汝付き)｣。｢な｣は人称代名詞・二人称。とくに敬意をはらうようなものではなく、遠慮のない、親しい間柄での言い方。｢つき(付き)｣は、思念的になにかが確認される状態になることですが、この場合は、｢癖(くせ)がつく｣などにあるそれ。｢なつき(汝付き)｣、すなわち、｢な(汝)｣が｢つく｣、とはどういうことかというと、たとえば、｢猫がＡになつき｣の場合、猫が、Ａに、癖(くせ)がつくように、｢な(汝)｣がつく。猫が、Ａとの関係において、Ａを｢な(汝)・あなた｣と呼んでつきあうような状態になる。他の誰かとはそのように親しく付き合ってはいなくとも、Ａとは、Ａを特別に｢な(汝)｣と呼んで親しくつきあう関係になる。そうした状態になることが｢なつき(懐き)｣。意図的にそうしようとすることもあり、他動表現は｢なつけ(懐け)｣。
猫がAに｢なつく｣親しい状態になりそれが恒常化すれば、Ａも猫に｢なつき｣、親しくなり、それは生体に限らず、あらゆる環境対象、そして、ある環境、にAが｢なつく｣親しい状態になったりもする。
｢なつきにし(名付西)奈良の都の荒れゆけば出で立つごとに嘆きし益(まさ)る｣(万1049)。
｢懐 …ココロ…オモフ…ナツク｣｢馴 …ナル…ナツク｣(『類聚名義抄』) 。
｢猫は、まだよく人にもなつかぬにや、綱いと長く付きたりけるを…｣(『源氏物語』)。
｢その女、壮(をとこ)に媚(こ)び馴(なつ)く｣(『日本霊異記』)。
◎「なつけ(懐け)」(動詞)
｢なつき(懐き)｣(その項)の他動表現。懐(なつ)く状態にすること。自分の手(手段)となるよう懐(なつ)く状態にすることは｢てなづけ(手懐け)：てになつけ(手に懐け)｣。
｢春の野に鳴くや鴬なつけむ(奈都氣牟)と我が家(へ)の園(その)に梅が花咲｣(万837)。