◎「つぶて(礫)」
｢つぶれいて(潰れ射手)｣。これが｢つぶるて｣になり｢る｣は脱落した。｢いて(射手)｣は、射る(社会的な)方向のもの、射ることに用いるもの、の意。その形状が潰(つぶ)れている(その方が射る武器として強力に飛ぶ)。具体的には小石である。何かを射るための小石。｢つぶれいし(潰れ石)｣や｢つぶれし｣とも言う。
｢不便なる所にまうでて、かしこく打たれ侍りつるかな。かゝる礫(つぶて)どもして、方々(かたがた)ににぞ打たせ給へるに、困(こう)じてなむ侍る｣(『宇津保物語』：｢こうじ(困)｣はその項。ここで言っている｢つぶて｣は続いて読まれる歌。ようするに、そこに表現されているその思いということか)。
｢𭮖礫 ツフテ 小石 同｣(『色葉字類抄』) 。
｢礫 ……ツフレイシ……タフテ｣(『字鏡集』：｢たぶて｣は、た(手)ぶち(打ち)て(手：方法・手段のもの)、か。｢ぶち｣)。
◎「つぶなぎ(踝)」
｢ちふみむなぎ(路踏み棟木)｣。｢ちふみ(路踏み)｣は路(みち)を行くこと。歩くこと。｢むなぎ(棟木)｣は家屋根の頂上部分をなす材。路(みち)を行くことの棟木(むなぎ)とはどういうことかというと、棟木(むなぎ)は、それが蝶番(ちょうつがい)になって両側が開閉しそうな印象があり、足の平をそのように開閉させる(上下させる)蝶番の部品のような印象の身体部分を言う。これが、回転の軸をなす扉開閉のための部品たる｢くる｣で表現された場合｢くるぶし(踝：くる節)｣になる。つまり、｢つぶなぎ｣も｢くるぶし｣も、開閉軸、のような意。｢つぶなき｣と清音でも言う。
｢流(なが)るる血(ち)、踝(つぶなぎ)を沒(い)る｣(『日本書紀』)。
｢踝 …ツブナギ｣(『類聚名義抄』)。
｢踝 ………和名豆不奈岐 俗云豆布布之 足骨也｣(『和名類聚鈔』：｢豆布布之(つぶふし)｣は｢ちふみふし(路踏み節)｣でしょう。歩行の関節になるような印象の身体部分)。