◎「つづき(続き)」(動詞)
助動詞に現れている｢つ｣によって表現される同動は動態の連動も表現しますが(→｢つ(助動)｣の項・3月30日)、その｢つ｣が二音重なり連動連続を表現する擬態となりその動詞化が｢つづき(続き)｣。すなわち、動態や形態が空間的時間的に連続進行すること。｢Ａがつづく｣はＡの動態や形態が連続進行する。｢Ａにつづく｣は他のＢがＡの動態や形態で連続進行する。
｢『……なよびけしきばみたる(優雅に取り澄ました)振る舞ひをならひはべらねば、人伝てに聞こえはべるは(人を介して申し上げたのでは)、言の葉も続きはべらず』｣(『源氏物語』)。
｢世界廣(広)しとはいへども、我が唐土(もろこし)の五岳につづける大山(たいさん)は有るまじきと有りければ…｣(『風流志道軒伝』)。
◎「つづけ(続け)」(動詞)
｢つづき(続き)｣の他動表現。続く状態にすること。
｢針袋帯びつつけ(都都気)ながら里ごとにてらさひ歩けど人もとがめず｣(万4130)。
｢『やまとうたはあしあしもつづけ侍りなん。むねむねしきかたのことは(権威的なことの方は)…』｣(『源氏物語』：やまとうたは下手ですが自分で言葉をつないでいきましょう)。