◎「つたひ(伝ひ)」(動詞)
｢つた(蔦)｣の動詞化。｢つた(蔦)｣のような努力状態になること。蔦(つた)は他の何かに密着しつつ進行的に成長する。動態がそのようなものになること。
｢春されば妻を求むと鴬の木末(こぬれ)を伝ひ鳴きつつもとな｣(万1826)。
｢君は、塗籠(ぬりごめ)の戸の細めに開きたるを、やをらおし開けて、御屏風のはさまに伝ひ入りたまひぬ｣(『源氏物語』)。
｢つたひ(伝ひ)｣の他動表現。(有形無形の)何かのあり方を(空間・時間を経て進行する)｢つた(蔦)｣のようにすること。
｢傳書送印：書を傳(ツタ)へ印(しるし)を送りて｣(『地蔵十輪経』：物の占有者をＡからＢへ移動させる)。
｢ややためらひて、仰せ言伝へきこゆ｣(『源氏物語』：命婦が帝の言ったことを言い、聞かせた)。
｢琴におきては女(むすめ)に傳ふ。女(むすめ)、仲忠(なかただ)に傳ふ｣(『宇津保物語』：技術の習得者がＡからＢへ、ＢからＣへと変化した)。
｢つたへきく｣。｢つたへきこしめす｣。
｢つたへ(伝へ)｣の自動表現。伝へた状態、｢伝へ｣の情況、になること。
｢この唐櫃は上古より傳はりてその始をしらず｣(『徒然草』)。
｢情報がつたはる。｣。｢気持ちがつたはる｣。｢熱がつたはる｣。