◎「たり(疲り)」(動詞)
｢たよわり(た弱り)｣。｢た｣はその項参照。全体はまったく弱ること。これはひどく疲労していること、疲れ機能的に廃化していること、を表現する。音は｢だり｣にもなる。
｢徒歩(かち)より参る女房の、歩み困(こう)じて、ただたりにたりゐたるが…｣(『古本説話集』)。
※ 動詞｢たり｣には｢足(た)り｣｢垂(た)り｣｢疲(た)り)｣があるということ。
◎「だり(疲り)」(動詞)
｢たよわり(た弱り)｣。語頭の濁音化は持続を表現する強意。｢た｣はその項参照。全体はまったく弱ること。これはひどく疲労していることを表現する。音は｢たり｣にもなる。
｢倦 ダル ウム｣(『(文明本)節用集』)。
◎「たるし(怠し)」(形ク)
｢たりうし(疲り憂し)｣。｢たり(疲り)｣はその項。音は｢だるし｣にもなる。体が｢たり(疲り)｣を感じさせる印象でひどく疲労した気分であることを表明する。ものや動態が緊張や締(しま)りがなく、緩(ゆ)んでいたりだらしなかったりすることもいう。(特に江戸で)味の甘味が過剰であることも｢たるい｣という。
｢足たゆく あしたるき事也｣(『匠材集』：原文の表記からは｢たるし｣か｢だるし｣かは不明)。
｢Tarui(たるい), ―ki(き),―ku(く), ―shi(し), タルイ, a. Slack(ゆるい), lax(ゆるんだ、だらしない), not tense(緊張がない), relaxed(ゆるんだ、くつろいだ), ; remiss(怠慢、不注意). Nawa(なわ) ga(が) ――, the rope is slack(ロープがゆるんでいる). Syn. YURUI(ゆるい).｣(『和英語林集成』)。
｢かったるい→かきたるし｣(｢かき｣は、かき曇り、かき消し、などのそれ。全体的に｢たるし｣であること)。
｢あまったるい(甘ったるい)→あまたるし｣。
◎「だるし(怠し)」(形ク)
｢だりうし(疲り憂し)｣。｢だり(疲り)｣はその項。音は｢たるし｣にもなる。体が｢だり(疲り)｣を感じさせる印象でひどく疲労した気分であることを表明する。
｢拍子にかゝつてお恥(はづか)しい長咄し、おとがひ(頤)がだるい｣(｢浄瑠璃｣『浦嶋年代記』：早稲田大学図書館にある浄瑠璃台本では｢たるい｣にも読めるが濁点のような点もある)。
｢体がだるく、しばらくよこになっていた｣。