◎「たかし(高し)」(形ク)
｢たけはやし(丈逸し)｣。｢たけ(丈)｣は｢たき・たけ｣の項(その｢たけ(発生け・長け)｣の項)。ここでは身の丈(たけ)・身長の意。｢はやし(逸し)｣は経過から意外感や感銘を受けていることを表現する(｢はやし(早し・逸し)｣の項)。すなわち、｢たけはやし(丈逸し)｣―身長、そののび、がその経過に意外な感銘を生じる、とは、身長がのびていることを意味し、それは、その本人の過去と比較してものび、自己と、あるいは他者と、比較してもそれよりものびていることを意味する。｢たけはやし(丈逸し)→たかし｣は、そうしたことを原意とする表現。それが、人以外の他の対象に関しても言われ、さらに、社会的な意味や価値にかんしても、そこに見上げるような圧倒感のある権威性が感じられれば｢たかし｣と表現される。
｢今(いま)朕(われ)汝(いまし)を察(み)るに、爲人(ひととなり)、身體(むくろ)長(たか)く大(おほき)にして、容姿(かほ)端正(きらきら)し｣(『日本書紀』)。
｢家づとに貝ぞ拾(ひり)へる浜波はいやしくしくにたかく(多可久)寄すれど｣(万4411)。
｢…葦刈ると 海人の小舟は 入江漕ぐ 楫の音たかし(多可之)…｣(万4006)。
｢『あはれ高きも賤(いや)しきも人の身に命ほど惜しき物やは候ふ』｣(『平家物語』：これは身分や社会的立場)。
｢中来(中ごろ)三井寺ニ智興内供ト云テ、タウトキ人有ケリ、歳(とし)タカク成テイカナル宿業ニテカ世ノ中ココチヲシテ限ニ成ケレバ…｣(『発心集』：高齢ということ。｢世ノ中ココチ｣は流行病、世に蔓延する疫病)。
｢値段が高い｣。
◎「たか(高)」
形容詞｢たかし(高し)｣の語幹。｢高嶺(たかね)｣、｢たかてらす(高照らす)｣、｢たかビシャ(高飛車)｣(将棋の戦法に由来する表現)、｢高笑い｣、｢高鳴る｣、｢声高(こわだか)｣、その他。
｢石高(コクだか)｣などにある｢たか｣は、漢字表記の影響もあり、この語と思われることが一般です。しかし、形容詞語幹による、たとえば｢こくおほ(石多)｣といったような表現は不自然であり、｢高(たか)｣である場合、｢たかがそれだけの…｣などと言う場合の努力表現がない→｢たか(努果量)｣の項。