◎「しぼみ(萎み)」(動詞)
｢しひみえふみ(廃ひ見え踏み)｣。これが｢しべふみ｣のような音を経つつ、｢しぼみ｣になっている。Ｅ音とU音の連音がO音化しているということ。｢みえ(見え)｣は様子。｢ふみ(踏み)｣は実践に入ることを表現する。｢しひみえふみ(廃ひ見え踏み)→しぼみ｣は、無機能化していく様子が実践されている、そういう様子が現れている、ということ。生体として無機能化し、その活性は衰え、死へ(すなわち、枯れへ)向かっているような様子になっていく。
｢植ゑし田も 撒きし畠も 朝ごとに しぼみ(之保美)枯れいく…｣(万4122)。
◎「しほらし」(形シク)
｢しほれやさし(しほれ優し)｣。｢さ｣は脱落した。｢しほれ｣は｢しほ(塩)｣の動詞化であり、その客観的主体による自動表現。塩は潮解性が強く濡れ崩れる状態になりますが(→｢しほたれ(塩垂れ)｣の項・12月20日)、この｢しほれ｣はその性質による表現であり、存在主張せずに濡れ崩れ変容自由な状態になることを表現する。そしてそれゆえ｢やさしい(優しい)｣ことが｢しほれやさし(しほれ優し)→しほらし｣。｢やさし(優し)｣はその項参照(意味は、平穏で抵抗感が希薄であること)。｢しほれやさし(しほれ優し)→しほらし｣は、抵抗感を生じさせない感銘力、ときには愛らしさ、を感じさせることの表明です。
｢座敷に燈(ともしび)かがやかせ娘を付置(つけおき)、露地の戸の鳴時(なるとき)しらせと申置(まうしおき)しに、此娘(このむすめ)しほらしくかしこまり、燈心を一筋にして物申(ものまう)の聲する時元のごとくにして勝手に入りける…｣(｢浮世草子｣『日本永代蔵』：この｢しほらしく｣は、従順、素直に、といった意味ですが、なんの疑問もなく以後のことをする、という意味でもある。すなわち、燈心を一筋にして極度に倹約し、客への見栄えとして、客が来ると燈心をもとにもどし、この後、娘は台所へ行って、もてなしの御馳走をつくっているかのような音を出す)。
｢莞爾(につこ)と笑らふた顔を見たれば、なうしほらしやしほらしや、天目程の靨(ゑくぼ)が七八十も入た。あまりにしほらしう思ふたに…｣(｢狂言｣『枕物狂』：これは、愛らしい、ということ。｢枕物狂(まくらものぐるひ)｣は、枕に残った、人の残り香でその人を想い、恋しさのあまり思い狂うような状態になったり、寝る際に、様々な思いがめぐりおなじような状態になること)。