◎「しの」
｢しにほ(為鳰)｣。｢にほ(鳰)｣は水鳥の名であり、この鳥は潜水時間が非常に長い。｢しにほ(為鳰)→しの｣、為(し)ている鳰(にほ)、意思的鳰(にほ)、とは、鳰(にほ)になったように、鳰(にほ)のように、の意。これは｢しのに｣という言い方がなされ、語尾の｢に｣は、｢虹ににほへる｣(万1594)や｢しなひにあらむ｣(万2284)のような、いわゆる副詞的な(動態を形容する)、助詞の｢に｣。｢しのに｣は、息を止め長時間潜水し続けるように一心に(命懸けで)何かをしそれに打ち込んでいる状態であること、動態がただ一辺倒にそれだけになること、や、全身・全体が濡れることを表現する。｢秋の穂をしの(之努)におしなべ置く露の…｣(万2256)。
｢…心もしの(思努)に古(いにしへ)思ほゆ｣(万266)。
｢あふことはかたのの里のささの庵(いほ)しのに露散る夜半の床かな｣(『新古今集』：この露は涙ということ)。
また、｢しののに(しのに鳰(にほ)に)｣とも言う。｢朝霧にしのの(之怒怒)にぬれて…｣(万1831：｢怒｣は一般に、漢音ド、呉音ヌ、と言われる。『廣韻』には｢奴古切｣とあり、これはノでしょう。中華人民共和国音はヌのようなノのような音)。
◎「しののに」
上記
◎「しのぎ(鎬)」
｢しのぎ(凌ぎ)｣。つまり動詞｢しのぎ(凌ぎ)｣(下記)の連用形名詞化。これは刀の刃の側面部の角立った域部分を言うものですが、刀での戦いにおいて、いわゆる｢鍔(つば)迫(ぜ)り合(あ)ひ｣という状態になった場合、相手を自己への影響外へ措(お)こうと力を競り合い激しく削りあうような状態になる刀剣部分、ということです。
◎「しのぎ(凌ぎ)」(動詞)
｢しひにおき(強ひに措き)｣。｢に｣は、｢虹ににほへる｣(万1594)や｢しなひにあらむ｣(万2284)のような、いわゆる副詞的な(動態を形容する)、助詞の｢に｣。｢おき(措き)｣は存在を遊離させた(自分に影響しないように離した)状態にすること。これが｢しふるにおき(強ふるに措き)｣の場合、強いられた状態で措き、という順接表現や、強いられているのに措き、という逆説表現になるのですが、｢しひにおき(強ひに措き)｣は、｢おき(措き)｣自体、措(お)くこと自体、対象としては措(お)かれること、が｢しひ(強ひ)｣であり、主体が環境と戦い、環境に｢おき(措き)｣を強いようとしている(それが環境影響が自己に及ばぬようにする努力であったりもする→｢寒さをしのぐ｣)。
｢奥山の菅の葉しのぎ降る雪の…｣(万299：菅の葉が自由に雪が降ること、自由な雪の進行を妨げようとするものであるが、それが影響せぬよう措(お)き、それほどの力をもって、雪が降る)。
｢…秋萩しのぎさを鹿鳴くも｣(万2143)。
｢(権威者を)しのぎ侮(あなど)り｣。｢難をしのぎ｣(環境と戦い難が自分に影響しないようにし存在を示し維持した)。｢ノーアウト満塁のピンチをしのぐ｣。