◎「しかぶき(咳き)」(動詞)
｢しこはぶき(為凝省き)｣。｢しこ(為凝)｣は、動態感・生態感のある凝(こ：凝結・凝固)。これが喉(のど)のあたりに感じられる。｢しこはぶき(為凝省き)→しかぶき｣は、この凝結・凝固を離脱・除外する努力であり、呼気を破裂的に作用させることによりそうしようとする。強く咳(せ)き込む、咳(せき)払いをする、といった意味。これは『万葉集』892の歌11句にある｢之可夫可比(しかぶかひ：しかぶきはひ(咳き這ひ・しかぶく状態になり))｣という表現によりあることが認められる動詞。この歌の原文(西本願寺本)｢之可夫可比｣は、一般に、｢可｣は｢波｣の誤字として｢しはぶかひ｣と読まれ｢しはぶく(咳く)｣(｢しはぶき(咳き)｣の項)の変化とされている。
｢…糟湯酒(かすゆざけ) うちすすろひて しかぶかひ…｣(万892)。
◎「しかみ(顰み)」(動詞)
｢しきあやみ(敷文み)｣。｢しき(敷)｣は敷物(しきもの)のこと。｢あやみ(文み)｣は｢あや(文)｣の動詞化であり、幾重もの筋になること。｢しきあやみ(敷文み)→しかみ｣は、敷物が皺(しわ)がより幾重もの筋になるような状態になること。顔が顰(しか)んだ状態になれば渋面になる。そうなることを表現する｢しかめ(顰め)｣という他動表現も現れる。
｢蹙齃(シュクアツ)ハ鼻ト眉トカアツマツテシカウタソ｣(『史記抄』十一巻｢范蔡｣：｢蹙齃(シュクアツ)｣という漢語の説明をしている。｢しかうた｣は、しかむだ→しかみた)。
｢萎えしかみたる狩衣(かりぎぬ)姿なる男｣(｢御伽草子｣：これは皺(しわ)だらけになっているということ)。
◎「しかめ(顰め)」(動詞)
｢しかみ(顰み)｣の他動表現。なにかを｢しかみ(顰み)｣の状態にすること。→｢しかみ(顰み)｣の項(上記)。
｢Xicame(シカメ), uru(ムル), eta(メタ). ¶ Idem. Vt. Fanao(ハナヲ) I(同じく？), cauouo(カオヲ) xicamuru(シカムル). Item, Mostrar agastamento, ou desprazer dalgua cousa fazendo rugas(しわを作り苛立ち、または不快感を示す)｣(『日葡辞書』：｢Idem(同じ)｣とありますが、これはこの前にある｢Xicamaxe(しかませ)｣という語のことでしょう)。
｢顔をしかめ｣。