◎「きぞ(昨夜)」
｢ひきしそよ(日来しそ夜)｣。｢ひ｣は無音化した。｢し｣は過去の助動詞｢き｣の連体形と言われるそれ。｢そ｣は個別的特定性なく何かを指し示す。｢ひきしそよ(日来しそ夜)｣、日が来たその夜、とは、明けたその夜、であり、昨夜です。日が来たその夜は明けたその夜であり、明けたその夜は過去に無数にあるわけですが、｢ひきし(日来し)｣が言語活動現在のそれである｢日が来たその夜｣は前日の夜(よる)です。
｢君そ昨夜(きぞ：伎賊)の夜 夢に見えつる｣(万150)。
｢きそ｣とも言う。これは｢し｣が省かれた｢ひき、そよ(日来、そ夜)｣でしょう。
｢昨夜(きそ：伎曽)一人(ひとり)宿(ね)て｣(万3550)。
◎「きそひ(競ひ)」(動詞)
｢きしほおほひ(来潮覆ひ)｣。来た潮(しほ：潮流)が一人一人を、そして全体を覆っていく状態になること。多くの者たちが潮時(しほどき)になり我先にと何かへ向かう。
｢誩……競言也 支曾比云(きそひいふ) 又、支曾比加太利反(きそひかたりかへす)｣(『新撰字鏡』)。
｢優劣をきそふ｣。
◎「きそひ(着襲ひ)」(動詞)
｢きそへおひ(着添へ覆ひ)｣。｢着(き)て｣、｢添(そ)へて｣、全体を｢おふ(覆ふ)｣とは、身に着け、身に着けるものを加え、全身をそうすること。可能な限り身に着ける、のような意味でも言い、それが装いをこらす努力として現れることも言う。
｢…寒(さむ)くしあれば 麻衾(あさぶすま) 引き被(かがふ)り 布肩衣(ぬのかたぎぬ) ありのことごと 着襲(きそ)へ(伎曽倍)ども…｣(万892：可能な限り身に着けること)。
｢かきつばた衣(きぬ)に摺(す)りつけ丈夫(ますらを)の着襲ひ(服曾比)猟(かり)する月(つき)は来(き)にけり｣(万3921：これは装いをこらすこと)。