◎「うま（馬）」
｢みうむは（見倦む歯）｣。｢むむま｣のような音（オン）を経、語頭の子音が退化し｢うむま｣のような音（オン）になった。見ていてうんざりするような歯のもの、の意。すなわち歯が大きいということ。それが印象深い動物だったわけです（その歯をむき出すような嘶（いなな）き方をする）。｢むま｣とも言う。｢うみは（倦み歯）→うま｣（見ていて倦む歯のもの、の意）という表現があった可能性もあります。動物の一種の名。
｢うま（宇摩）ならば日向（ひむか）の駒（こま）｣（『日本書紀』歌謡103）。｢馬 ……和名無萬（むま）｣（『倭名類聚抄』）。
この語の語源は｢馬｣の音（オン）とする説が多いです。｢馬｣の音（オン）は｢むま｣にはならないだろうとは思いますが、そういう説が多いです。日本に伝わっている｢馬｣の音（オン）は呉音｢メ｣、漢音｢バ｣、唐音｢マ｣です。
◎「うまご（孫）」
｢うみまこ（産み間子）｣。産みに間のある子。｢う｣が脱落し単に｢まご（孫）｣とも言う。さらに、子孫一般も言う。発音としては｢むまご｣とも言う。｢孫…子之子爲孫…和名無萬古（むまこ） 一云比古（ひこ）｣（『倭名類聚抄』：｢まご｣は｢ひこ｣とも言うということ）。