◎「いちゃいちゃ」
｢いちゃ｣は、昔、若い女の、特に商家などで子守や乳母をしていた女の、通称。それは｢いち（市）｣という名（そこでの呼称）の女が多く、頻繁に｢いちや。いちや｣（｢や｣は呼びかけ）と呼び、それが通称になったのでしょう。つまり、子供（幼児）が｢いちや。いちや｣と乳母などに甘え放題、我がまま放題になっている状態―それが｢いちゃいちゃ｣（｢ハウダイ（放題）｣は、決まりがなく自由勝手なこと。｢かって（勝手）｣はその項参照）。男女間の状態を言うことが多い。男女のお互いがお互いに対しそうなっているわけです。｢いちゃつく｣という表現もあり、｢いちゃつき｣は単に｢いちゃ｣とも言い、もめごとも｢いちゃつき｣や｢いちゃ｣と言う。｢いちゃいちゃ｣が人同士が絡み合っているような関係を表現したということです。
◎「いちゃもん」
｢いちゃモン（いちゃ文）｣。｢いちゃ｣は、昔の、子守や乳母をしていた女の通称→｢いちゃいちゃ｣の項。｢モン（文）｣は文書を意味します、｢チウモン（注文）｣の｢モン（文）｣が期待や願望の内容を意味するように、この場合も意思内容を意味します。｢いちゃ文（モン）｣は（被害を受けた他者が）｢いちゃ｣に伝え訴える意思内容。この、｢いちゃ｣と呼ばれた、子供の世話係のような仕事をしていた女は、自分が世話をしている子供がしたことの責任を負い、その咎（とが）めを引き受けることも仕事の内容でした（江戸時代には、若い娘や嫁に関し同じ仕事をしていた｢咎（とが）負ひ比丘尼（ビクニ：出家した女）｣なる者もいまし。たとえば、法要の集まりなどでその娘が屁をしてしまった場合、その比丘尼が自分がしたことにして周囲に謝った）。つまり、他者が｢いちゃ｣を責め、｢いちゃ｣に訴えられる不平不満は実は｢いちゃ｣には何の実態も無い（いちゃには何の責任もない）ことだった。つまり、｢いちゃもん｣は、何の根拠もない不平・不満・非難。｢いちゃもんをつける｣。