｢あめいゐ（雨沃居）｣。｢び｣は｢むい｣のような音（オン）が濁音化・Ｂ音化しています。｢い（沃）｣は『音語源』のその項。古く、注ぐ、や、浴びせる、のような意味の「い（沃）」（上一段活用）という動詞がありました。｢あめいゐ（雨沃居）｣は雨が降る（沃（い）る）状態に居るということ。何かが自分に雨が降り注いでいるような状態になっています。｢Ａをあび｣と言った場合、｢を｣は状態を表現します。Ａの状態で雨が降り注いでいる（雨が降り注がれている）状態で居る。この動詞は｢あみ（浴み）｣とも言います。活用は、｢び｣の一音で表現されている｢めいゐ｣の動態が活用においても保存され、文法で言う上二段活用になります。否定形は｢あばず｣ではなく｢あびず｣。ついでに言えば、上二段活用の動詞がこのような成り立ちをもつことはいわゆる「上代特殊仮名遣い」で上二段活用動詞連用形活用語尾がいわゆる「乙類」表記になることにも影響します。これが四段活用動詞の場合は｢び｣は「甲類」表記です。｢寝おきてあぶる湯は、…｣（『枕草子』）。｢水を浴びる｣。｢世間の非難を浴びる｣。