｢あとはえ（後（跡）映え）｣の音変化。後に残る記憶・印象（跡：あと）が映（は）えること。｢はえ（映え）｣は環境の中で特効的な効果感があるということです。｢あとはえ（後（跡）映え）→あて｣は品格があったり高貴であったりします。これは、上品、や、品格がある、の古い表現です。身分が高い、という意味にもなります。｢あてやか｣｢あてはか｣という表現もあります。「あてはか」の｢はか｣は努力の成果のこと。ここでは全的動態の成果・印象です。｢あてはか｣はその成果・印象が｢あて｣であることを表現します。｢世界の男、あてなるもいやしきも、いかで此のかぐや姫を得てしがな、見てしがなと、音に聞きめでてまどふ｣。