｢あておひつけあへ（当て負ひ付け合へ）｣。「ておひ」が「つ」になり「けあ」が「か」になっています。「あて（当て）」は何かに対し全的な同動感を生じさせることを意味します→※『音語源』「あて（当て）」の項。何かに当たることです。｢あておひ（当て負ひ）｣とは、その「何かに当たること」を負っているもの、すなわち、何かにあたるもの（それに相当するもの）です。その「それに相当するもの」を付け、一体化する（合へる）、とは、価値評価で二倍にすることです。｢あつつかへて徴（はた）れ｣（二倍にして徴収せよ）。
※『音語源』のあるサイト http://kaitahito.world.coocan.jp/
購読自由です。