｢あきえは（空き枝羽）｣。｢は（羽）｣は羽根（はね）。｢あきえは（空き枝羽）｣は、隙間の空（あ）いた、枝のような模様の羽根のあるもの、の意。｢あげはテフ（揚羽蝶）｣という言い方をします。蝶（テフ）の一種の名。｢テフ｣は、昔、｢ちょう｣のように小さな｢ょ｣を書く表記法が無かった時代に外来語音たる｢チョウ｣をそのように書きました。
蝶の和名に関しては※『音語源』の「てふ（蝶）」の項。
※『音語源』はhttp://kaitahito.world.coocan.jp/ にあります。購読自由です。
｢あきえは（空き枝羽）｣。｢は（羽）｣は羽根（はね）。｢あきえは（空き枝羽）｣は、隙間の空（あ）いた、枝のような模様の羽根のあるもの、の意。｢あげはテフ（揚羽蝶）｣という言い方をします。蝶（テフ）の一種の名。｢テフ｣は、昔、｢ちょう｣のように小さな｢ょ｣を書く表記法が無かった時代に外来語音たる｢チョウ｣をそのように書きました。
蝶の和名に関しては※『音語源』の「てふ（蝶）」の項。
※『音語源』はhttp://kaitahito.world.coocan.jp/ にあります。購読自由です。