ポルトガル語の試験のために、「いろどり」を使って準備を進めています。
まずは、全国通訳案内士試験用に作成したPDFを読んでいます。
その度に気になる単語をマークしています。
例えば次のような語彙です。
servido por correia transportadora ベルトコンベアーで運ばれてくる
sushi para viagem テイクアウトの寿司
frutos do mar 海産物
abóbora, berinjela かぼちゃ、なす
comido mergulhado em molho ou salpicado com sal つゆにつけるか、塩を振って食べる
macarrão japoneses 日本のマカロニ(そばやうどん)
cardápios メニュー
comem udon e soba fazendo ruído ao sorver o caldo e o macarrão うどんやそばなどの麺類は「、ズルズルッ」と音を立てて食べる
3巻からなる本を一巡すれば、こんな単語やフレーズが1000ぐらいできると思われます。
それを電子単語帳に落とし込んで、ひたすら暗記する予定です。
ご覧の通り、まず私は食べ物から攻めます。
これは全国通訳案内士、口述試験の定石です。