発音☆

実は”コレ”の発音が難しい。

Excuse me.
Butter

Today


勿論、
ちょいと長くなった海外生活なのであせる

会話に支障ない位には発音できるようにはなったけど・・・

もぉ～～～っと、突き詰めて、

”ＶＡＮ人間　of　カナディアン”に近い、（ネイティブ）発音に限りなく近く言うには、



実は、


Excue me　は　「えくすきゅーず　みー」　じゃなくて、

　　　　　　　　　　Ｘ　エックスの”クス”の方に重点を置いて、その後、
　　　　　　　　　　餃子のＧＹＯに近い音を用いて、

　　　　　　　　　　《ぇくす　ぎゅーず　みー》って感じ。


Butter　　は　間違っても「ばたー」じゃなくて、

　　　　　　　　　”ｔｔ”のところが、やもすると　「Ｄ」に近いサウンズで、
　　　　　　　　　
　　　　　　　《　ばら～　＋（ばだぁ～）　》　　

 

　　　　　　　　　ｓｔｉｌｌ　（いまだ）　けつまずく・・・(－"－)☆

　　　　　　　　　　しかもコレの応用編がイッパイ英語にはあって泣く。（T＾T）



よく使う
Today　に限っちゃ、「とぅでぃー」なんて、実は発音せんくて、

　　　　　　　　　　　　　《　クチを　リラックスした状態で！

　　　　　　　　　　　　　軽く　”つ”　or　”っぅ”？　”った”　》
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　みたいな音で発音するらしい。


　　　　　　　　　　　　　コレ、
　　　　　　　　　　　　　ネイティブめざしたら、意外に、カナリ、難しい･･･！！<(T◇T)>　(For　me）




まぁ　むじゅかしい（難しい）のは当たり前！？

日本の　母音（Vowel）　は　たったの　５個　で　

英語は　２１？　２２？　も！　だもぉーーん　ガーン




口、クチ、くちがおっつきましぇ～～～ん☆


あぁ・・英語クチが欲しい・・・　

何事も程ほどに・・？☆

スイカが
ものすごぉ～～くっ

　好きですラブラブ　とのたまり、

最近入手した「技」（スイカの食べ方）を以前ブログッた私ですが・・・

　　
　　　スイカを一口大に切ったのを
　　　　（お酒の）ＧＩＮに漬けて冷やして食べる～～～ﾌﾞﾗﾌﾞﾗﾌﾞﾗ　



最初に食べた時、
大変よろしい記憶があったので、

紹介ついでに、
自分でも作ってみよう～～♪と、
調子にのって　先週リュック担いで八百屋？までスイカを買出しに☆

無事丸ごと一個担いで帰り、スイカを入手。
ＧＩＮもチッと高めのを買って、
いざ調理☆


数時間後・・・キンキンに冷えた

「美味しい」スイカを期待して、

口に入れたスイカは・・・・









まずっ！！！！！！！　かった・・・・








調子に乗りすぎてＧＩＮ入れ過ぎたらしい・・・



ゲロ不味い・・・(￣ェ￣;)


☆お詫びと訂正☆

「大瓶半分のＧＩＮを入れて～」なんて書きましたが、

（ってか友達は本当に大瓶半分以上入れていた！）


半分以上入れたら、

まじゅくて食べれましぇん～～（T＾T）


適度なＧＩＮを入れて、召し上がってください～～～(T-T)ノ



もう
しょうがないからスラッシュにして、蜂蜜と砂糖足して、
今度ジュースで割って飲む時の氷代わりにすることにした。



ちきちょぉぅ！（T＾T）
スイカほぼ丸ごと全滅やんけっ！！！


過ぎたるは及ばざるが如し、ね。　涙　しょぼん　☆

コレも一つの　『ＹＥＳ』　とな☆

映画に行こうかぁ～って話をしてたときの話。

　　コノ後どうする？
　　とくに予定がなかったら、最近面白そうな映画がイッパイ公開されたから、
　　映画でも見に行かない？

と、言った私に、
ウチの”はにぃ～”が言った台詞。



『　Might as well. 　Coz (Because) I don't have to work..　』


・・・・・・しばし沈黙。



　チッチッチッチッチ　（時間の経過音）　と共に、頭の引き出しを

ぜ～～んぶ！ ひっくり返してみたけど、





意味がワカランかった・・・(￣ェ￣;)☆




で、

「スマン、・・・意味がわからんの、ソノ　Might as well　の・・　(￣ェ￣;)　｣　と言った私に、


説明してくれたのが、

正式には

『 We might as well 』　≒　like "　Why not　" (　いいんじゃない　）

　（それもいいね、・・みたいな感じ？か。）
　
つまり　No reason to say "NO"　ノーという理由がないって事で、「ＹＥＳ」　（の一つ）　ならしい。


ふぅ～～～ん、成程～～*ﾟ｡+☆+｡ﾟ+*


チナミニ　口語上は　JUST

　『　Ｍｉｇｈｔ　ａｓ　ｗｅｌｌ　』　で　充分通じるそうです。(*^_^*)


で、補足☆
ワシの愛用　『でぃっく』　（辞書）によると・・・

１．《容認》～して差し支えない

２．《控え目な意志》～してもいいだろう、～したい

３．《返事》そうだね、まあいいんじゃない
etc...


と、書いてありました。（x_x；）

う～～ん、勉強不足☆

しかも　３．の《返事》の補足になんか、

「通例気のない返事に用いる」　とまで書いてあったよ(￣ェ￣;)・・・



　あうちっ☆(ノ゜◇゜)ノ





例題：.

"Why don't we eat out?"　「外で食べない？」

"Might as well." 　　　　　　「ああ、いいよ」 　　　　　　だそうだ。