今日は、クラスメイトの21歳(・・・若いのぅ)の誕生日だったので、みんなでカラオケに行きました。ものすご国際的だったので、結構英語メインだったのですが、西洋人の方に「台湾人?」て訊かれて「日本人」と言うと「アー、ニホンジン!コンニチハ!」とか言われたりします。
カラオケの際には、本場のイギリス英語で歌うビートルズなんかが聴けて貴重でした。
そして、イギリス人(?)に「"シーナリンゴ"歌って!"トーキョージヘン"最高!!」とか「X JAPAN!"クレナイ"!"ヨシキ"!」とか言われたりしました。日本の流行音楽ってすごいのですね。東アジアだけかと思ってたよ。
トルコ人の方(中国語上手でした)は、台湾人に「あなた台湾人なんだから"月亮代表我的心"(テレサ・テンの曲ですね)歌わなきゃ」とか「伍佰聴きたい」とか言っていました。トルコの方がテレサ・テンやら伍佰やら言ってるのを聞くのは不思議な感じですね。