<比較の表現>」の学習をしよう。形容詞と副詞の基本の学習に続くのは、
比較表現となる。形容詞と副詞には、「原級」、「比較級」、「最上級」が
ある。普通に出てくる形が、「原級」である。~er、more ~が「比較級」、
~est、most~ が「最上級」になる。3音節(母音の数)以上が、more, most
になる。背が高い、背の低い、短い、長い、大きい、広い、狭い、などが
1音節の形容詞である。原級は、tall, short, long, big, large, small, etc
比較級と最上級は、 taller ー tallest, shorter ー shortest, longer ー
longest, bigger - biggest, larger ー largest, smaller ー smallest
2音節の形容詞の代表、pretty ー prettier ー prettiest
3音節の形容詞の代表、difficult ー more difficult ー most difficult
形容詞の good は、good ー better ー best
副詞の well は、 well ー better ー best
となり、比較級と最上級が同じであることに注意しなければならない。
形容詞の最上級には、the がつくが、副詞の最上級には、the がつく
場合とつかない場合があるが、the をつけとけばいいのではないか。
「富士山は日本で一番高い山だ」
Mt.Fuji is the highest mountain in Japan.
「私はすべての教科の中で数学が一番好きです」
I like math (the) best of all the subjects.
身近な日常の会話の例を挙げる。
A:Do you have a brother?
B:Yes. I have a younger brother.
A:Who is taller, you or he?
B:He is taller than I.
A:Does he play baseball?
B:Yes, he does.
A:Who plays baseball better?
B:Of course, I play it better.
But he runs (the) fastest in our team.
A:兄弟がいるの。
B:うん。弟がいるよ。
A:どっちが背が高いの。
B:弟のほうだよ。
A:弟は野球をするの。
B:するよ。
A:どっちが上手なの。
B:もちろん、僕のほうだよ。でも、チームで弟が一番足が速いよ。
A:Do you like math?
B:Yes. I do. Which do you like better, English or math?
A:I like English better.
B:What subject do you like (the) best?
A:I like history (the) best.
A:数学が好きなの。
B:好きだよ。君は英語と数学ではどっちが好きなの。
A:英語のほうが好きだよ。
B:何の科目が一番好きなの。
A:歴史が一番好きだよ。
注)上の例でもわかるように、比較級の後に than がくる場合とこない
場合があるが、何と比べているのかわかっている場合は、than ~は
省略される。実際の英文にはこの例の方が多い。
次は、Basic Dialog(Sunshine 2)から引用する。
A:Is Finland a large country?
B:I'll check in this book. Well, it's smaller than Japan.
A:How about France and Japan?
B:Let's see. France is larger than Japan.
A:フィンランドは広い国ですか。
B:この本で確認してみます。ええと、日本よりも狭いです。
A:フランスと日本はどうですか。
B:ええと。フランスは日本より広いです。
A:The Amazon River is very long.
B:Yes, it is. But the Nile is longer than the Amazon River.
A:Really?
B:Yes. The Nile River is the longest river in the world.
A:アマゾン川はとても長いです。
B:はい、そうです。でも、ナイル川はアマゾン川より長いです。
A:ほんとうですか。
B:はい。ナイル川は世界でもっとも長い川です。
A:My mother bought me a dog the other day.
B:How big is it?
A:He's as big as yours.
B:Let's walk our dogs together some time.
A:母が先日私に犬を買ってくれました。
B:どのくらいの大きさですか。
A:あなたのと同じくらいの大きさです。
B:いつかいっしょに私たちの犬を散歩させましょう。
注) as 原級 as は同じを表わす「同等比較」という。
A:Did you answer Ouestion 3 ?
B:Yes, but it was difficult for me. How about you?
A:I did, but it was more difficult than Ouestions 1 and 2.
B:Yes. I think it was the most difficult of all the ouestions.
A:あなたは問題3に答えましたか。
B:はい、でも私には難しかったです。あなたはどうでしたか。
A:私は答えましたが、それは問題1と2より難しかったです。
B:ええ。それはすべての問題の中でもっとも難しかったと私は思います。
A:Do you like winter?
B:No. I like summer better than winter.
A:How about spring and fall?
B:Well, I like summer the best.
A:あなたは冬が好きですか。
B:いいえ。私は冬よりも夏のほうが好きです。
A:春や秋はどうですか。
B:ええと、私は夏がもっとも好きです。
注) 比較の対象を明確にする場合は、比較級 +than ~ が必要である。