<構文・慣用表現2>
{独立不定詞}
① 実を言うと、あなたの言うことが理解できない。
② 率直の言うと、あなたに同意することはできない。
③ 彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
④ 言うまでもないが、健康は富にまさる。

{慣用的分詞構文}
① 旅行と言えば、北海道に行ったことがありますか。
② 一般的に言うと、女性は男性よりも長生きである。
③ 空模様から判断すると、雨になりそうだ。

{動名詞}
① 今日は勉強する気になれない。
② 卒業するとすぐに、彼は就職した。
③ 教職は私が自分で選んだ職業です。

{What}
① 現在の私があるのは母のおかげです。
② 人間の価値は持っているもの(財産)にあるのではなく人柄にある。
③ 読書と精神の関係は食べ物と身体の関係と同じである。
④ 私は少ないながら持っているお金をすべて奪われた。
⑤ 彼はいわゆる紳士です。
⑥ 彼がどんな人かわからない。

{形容詞}
① 私はあなたが試験に合格したと聞いてうれしい。
② 母は家事で忙しい。
③ この本は一度は読む価値がある。
④ 1) 私たちはその歌をよく知っている。
  2) その歌は私たちによく知られている。
⑤ 私たちは時間をむだにしがちである。
⑥ 午後から雨になりそうだ。
⑦ 1) 彼はきっと試験に受かると思う。
  2) こちらに来たときには必ず立ち寄って下さい。
⑧ 彼は彼女に愛されているのに気がついていない。
⑨ 彼は世間のことを知らない。
⑩ 私はあなたの体が心配だ。
⑪ 1) 運よく私はその事故を免れた。
2) あなたが怒るのも当然だ。

{That節}
① 1) 人は水なしでは生きられないという事実を誰も否定できない。
  2) 彼が亡くなったという知らせは私には大きなショックでした。
  3) 彼女が結婚するといううわさがある。
② 1) 困ったことにお金の持ち合わせがない。
  2) 実は私はシーフードが好きではない。

{最上級}
① この夏は10年ぶりの暑さです。
② これほどおもしろい映画を今まで見たことがない。
③ この機会を最大限に利用すべきだ。

{With}
① 彼は窓を開けたまま寝てしまった。
② 彼女は目に涙を浮かべて話した。
③ 彼は目を閉じて黙って座っていた。
④ 彼女は目を輝かせて彼の話を聞いた。

{群前置詞}
① 1) 残念なことに、彼女に会えなかった。
2) 驚いたことに、彼女は知らなかった。
② 雪のために出発を延期しなければならなかった。
③ 彼は英語を学ぶためにアメリカへ行った。
④ 彼は外出しないで一日中家にいた。
⑤ 大雨にもかかわらず、彼は外出した。
⑥ 天気予報によると、明日は雪になるとのことです。

<構文・慣用表現2>
{独立不定詞}
① To tell the truth, I can’t understand what you mean.
② To be frank (with you), I don’t agree with you.
③ She can speak French, to say nothing of English.
             not to mention English.
④ Needless to say, health is above wealth.

{慣用的分詞構文}
① Talking of traveling, have you ever been to Hokkaido ?
② Generally speaking, women live longer than men.
③ Judging from the look of the sky, it is going to rain.

{動名詞}
① I don’t feel like studying today.
② On leaving school, he got a job.
= As soon as he left school, he got a job.
③ Teaching is a profession of my own choosing.
= Teaching is a profession that I chose myself.

{What}
① My mother has made me what I am today.
= I owe what I am today to my mother.
② A man’s worth lies not in what he has but in what he is.
③ Reading is to the mind what food is to the body.
④ I was robbed of what little money I had.
= I was robbed of all the little money that I had.
⑤ He is what we call a gentleman.
= He is what is called a gentleman.
⑥ I have no idea what he is like.

{形容詞}
① I am glad to hear of your success in the exam.
② My mother is busy doing housework.
③ This book is worth reading once.
= It is worth while to read this book once.
④ 1) We are familiar with the song.
2) The song is familiar to us.
⑤ We are apt to waste time.
= We tend to waste time.
⑥ It is likely to rain this afternoon.
⑦ 1) He is sure to pass the exam.
= I’m sure that he will pass the exam.
2) Be sure to drop in when you come around.
⑧ He is not aware of her love of him.
= He is not aware that she loves him.
⑨ He is ignorant of the world.
⑩ I’m anxious about your health.
= I’m worried about your health.
⑪ 1) It was fortunate that I escaped the accident.
= I was fortunate to escape the accident.
= Fortunately , I escaped the accident.  
2) It is natural that you (should) get angry.
= It is natural for you to get angry.
= Naturally, you get angry.

{That節}
① 1) No one can deny the fact that people cannot live without water.
2) The news that he died was a shock to me.
3) There is a rumor that she will get married.
② 1) The trouble is that I have no money with me,
2) The fact is that I don’t like sea food.

{最上級}
① This is the hottest summer in ten years.
② This is the most interesting movie I've ever seen.
= I have never seen such an interesting movie (as this).
③ You should make the best of this chance.

{With}
① He fell asleep with the windows open.     
② She spoke with tears in her eyes.
③ He sat silent with his eyes closed.
④ She listened to his story with her eyes shining.

{群前置詞}
① 1) To my regret, I could not see her.
2) To my surprise, she didn't know it.
② We had to put off our departure because of the snow.
on account of the snow.
③ He went to America for the purpose of learning English. 
= He went to America in order to learn English.
④ He stayed at home all day instead of going out.
⑤ In spite of the heavy rain, he went out.         
= Although it rained heavily, he went out.
⑥ According to the weather report, it will snow tomorrow.
= The weather report says that it will snow tomorrow.