＜分詞＞
① そのにっこり笑っている女の子はだれですか。
② グランドを走っている生徒を知っていますか。
③ その生徒は私の方へ走って来た。
④ 私たちはバスの中でずっと立ったままでいた。
⑤ 何人かの生徒がグランドを走っているのが見えた。
⑥ 彼女は１時間以上も私を待たせた。
⑦ ここに一通の英語で書かれた手紙があります。
⑧ 彼はその知らせを聞いて驚いているように見えた。
⑨ 人込みの中で私の名前が呼ばれるのが聞こえた。
⑩ 私は電車の中で財布を盗まれた。
⑪ 私の英語は通じませんでした。
＜分詞＞
① Who is that smiling girl ?
② Do you know the student running in the playground ?
(= who is running)
③ The student came running toward me.
④ We remained standing in the bus.
⑤ I saw some students running in the playground.
⑥ She kept me waiting for more than an hour.
⑦ Here is a letter written in English.
(= which was written)
⑧ He looked surprised to hear the news.
⑨ I heard my name called among the crowd.
⑩ I had my purse stolen in the train.
⑪ I couldn’t make myself understood in English.
＜分詞構文＞
① 彼はテレビを見ながらソファーに座っていた。
（彼はソファーに座ってテレビを見ていた）
② 家に帰って来て、傘をどこかに忘れてきたことに気づいた。
③ その部屋に入った時に, 私は見知らぬ人を見ました。
④ 通りを歩いていると, 私は昔の友だちに出会った。
⑤ 遠くから見ると、それは人影に見えた。
⑥ 風邪をひいていたので, 私は早く寝ました。
⑦ 何と言っていいかわからなかったので, 彼女は黙っていた。
⑧ 易しい英語で書かれているので, その本は読みやすい。
⑨ 彼の家の近所に住んでいるけれども、私はめったに彼に会わない。
⑩ 右に曲がれば、その建物が見えるでしょう。
⑪ 彼女は目を輝かせて聞いた。
⑫ 彼は腕を組んで立っていた。
⑬ 彼女は目から涙を流して、ドラマを見ていた。
⑭ バスの便がなかったので、私はタクシーに乗らなければならなかった。
⑮ 宿題を済ませてから、私は映画を見に行った。
⑯ 空模様から判断すると、雨が降りそうだ。
＜分詞構文＞
① He was sitting on a sofa, watching TV.
Watching TV, he was sitting on a sofa.
② I came back home, finding that I had left my umbrella somewhere.
= and found
③ Entering the room, I saw a strange man.
= When I entered the room,
④ Walking along the street, I met an old friend of mine.
= While I was walking along the street,
⑤ Seen from a distance, it looked like a figure.
= When it was seen from a distance,
⑥ Having a cold, I went to bed early.
= As I had a cold,
⑦ Not knowing what to say, she remained silent.
= Because she did not know what to say,
⑧ Written in easy English, the book is easy to read.
= Since it was written in easy English,
⑨ Living near his house, I seldom see him.
= Although I live near his house,
⑩ Turning to the right, you will see the building.
= If you turn to the right,
⑪ She listened with her eyes shining.
⑫ He was standing with his arms folded.
⑬ She was watching a TV drama, with tears falling down from her eyes.
⑭ There being no bus service, I had to take a taxi.
= Since there was no bus service, I had to take a taxi.)
⑮ Having finished my homework, I went to see the movies.
= After I had finished my homework, I went to see the movies.)
⑯ Judging from the look of the sky, it's likely to rain.
＜動名詞＞
① よい本を読むことは、私たちにとってとても大切です。
② 私の子どもの頃からの夢は、世界中を旅行することです
③ 私はあなたと話すことを楽しんだ。
④ 私は教師であることを誇りにしている。
⑤ 私と一緒にいてくれますか。
⑥ テニスをして楽しかった。
⑦ 父はたばこをやめた。
⑧ 困難に直面するのを避けてはいけない。
⑨ 彼はあやまちを認めた。
⑩ それが終わりしだい電話を下さい。
⑪ 私たちは間違いを免れない。
⑫ 英語を音読すべきだ。
⑬ 雨がやんだらすぐに出発しよう。
⑭ 昨日彼に電話したことを覚えている。
⑮ 昨日彼に電話するのを忘れた。
⑯ 彼は私がそこに行くべきだと主張した。
⑰ あなたは私が窓を開けるいやに思いますか。
（窓を開けてもいいですか）
⑱ 私はそれをしたことを後悔している。
⑲ 私は若い頃本を読まなかったことを後悔している。
＜慣用表現＞
① 明日何が起こるかわからない。
② 私は勉強する気になれない。
③ あなた会えるのを楽しみにしています。
④ この本は一読する価値がある。
⑤ こぼれたミルクを嘆いてもしかたがない。(後悔先にたたず)
⑥ 公園を散歩しませんか。
⑦ 彼は駅に着くとすぐに私に電話をかけてきた。
⑧ 英語を話す時に間違うことを恐れてはいけない。
⑨ 私は英語を話すことに慣れていない。
⑩ 駅へ行く道を教えていただけませんか。
⑪ 私たちは彼の冗談に笑わずにはいられなかった。
⑫ 健康が最も大切なことは言うまでもない。
⑬ その時, 私はちょうど家を出ようとしているところだった。
⑭ 病気のために, 私はその会に出席できなかった。
⑮ この写真を見ると, 私は必ず学生時代を思い出す。
＜動名詞＞
① Reading good books is very important to us.
② My dream from childhood is traveling all over the world.
③ I've enjoyed talking to you.
④ I'm proud of being a teacher.
⑤ Do you mind being with me ?
⑥ I've enjoyed playing tennis.
⑦ My father has given up smoking.
⑧ You must not avoid facing difficulties.
⑨ He admitted making mistakes.
⑩ Please call me as soon as you have finished doing it.
⑪ We cannot escape making mistakes.
⑫ You should practice reading English aloud.
⑬ We'll start as soon as it has stopped raining.
⑭ I remember calling him yesterday.
= I remember that I called him yesterday.
⑮ I forgot to call him yesterday.
⑯ He insisted on my (me) going there.
= He insisted that I (should) go there.
⑰ Do you mind my opening the window ?
= May I open the window ?
⑱ I regret having done it.
⑲ I regret not having read books in my youth.
＜慣用表現＞
① There is no telling what will happen tomorrow.
= It is impossible to tell what will happen tomorrow.
= We can't tell what will happen tomorrow.
② I don't feel like studying.
③ I'm looking forward to seeing you.
④ This book is worth reading once.
= It is worth while to read this book once.
⑤ It is no use crying over spilt milk.
= It is useless to cry over spilt milk.
⑥ What do you say to taking a walk in the park ?
= How about taking a walk in the park ?
⑦ On arriving at the station, he called me.
= As soon as he arrived at the station, he called me.
⑧ Don't be afraid of making mistakes in speaking English.
= Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
⑨ I'm not used to speaking English.
= I’m not accustomed to speaking English.
⑩ Would you mind telling me the way to the station ?
= Would you mind if you tell me the way to the station ?
⑪ We could not help laughing at his jokes.
= We could not but laugh at his jokes.
⑫ It goes without saying that health is the most important.
= Needless to say, health is the most important.
⑬ I was on the point of leaving home then.
= I was about to leave home then.
⑭ Illness prevented me from attending the meeting.
= I could not attend the meeting because of illness.
= I could not attend the meeting because I was ill.
⑮ I never see this picture without remembering my school days.
= Whenever I see this picture, I remember my school days.
= This picture always reminds me of my school days.
① そのにっこり笑っている女の子はだれですか。
② グランドを走っている生徒を知っていますか。
③ その生徒は私の方へ走って来た。
④ 私たちはバスの中でずっと立ったままでいた。
⑤ 何人かの生徒がグランドを走っているのが見えた。
⑥ 彼女は１時間以上も私を待たせた。
⑦ ここに一通の英語で書かれた手紙があります。
⑧ 彼はその知らせを聞いて驚いているように見えた。
⑨ 人込みの中で私の名前が呼ばれるのが聞こえた。
⑩ 私は電車の中で財布を盗まれた。
⑪ 私の英語は通じませんでした。
＜分詞＞
① Who is that smiling girl ?
② Do you know the student running in the playground ?
(= who is running)
③ The student came running toward me.
④ We remained standing in the bus.
⑤ I saw some students running in the playground.
⑥ She kept me waiting for more than an hour.
⑦ Here is a letter written in English.
(= which was written)
⑧ He looked surprised to hear the news.
⑨ I heard my name called among the crowd.
⑩ I had my purse stolen in the train.
⑪ I couldn’t make myself understood in English.
＜分詞構文＞
① 彼はテレビを見ながらソファーに座っていた。
（彼はソファーに座ってテレビを見ていた）
② 家に帰って来て、傘をどこかに忘れてきたことに気づいた。
③ その部屋に入った時に, 私は見知らぬ人を見ました。
④ 通りを歩いていると, 私は昔の友だちに出会った。
⑤ 遠くから見ると、それは人影に見えた。
⑥ 風邪をひいていたので, 私は早く寝ました。
⑦ 何と言っていいかわからなかったので, 彼女は黙っていた。
⑧ 易しい英語で書かれているので, その本は読みやすい。
⑨ 彼の家の近所に住んでいるけれども、私はめったに彼に会わない。
⑩ 右に曲がれば、その建物が見えるでしょう。
⑪ 彼女は目を輝かせて聞いた。
⑫ 彼は腕を組んで立っていた。
⑬ 彼女は目から涙を流して、ドラマを見ていた。
⑭ バスの便がなかったので、私はタクシーに乗らなければならなかった。
⑮ 宿題を済ませてから、私は映画を見に行った。
⑯ 空模様から判断すると、雨が降りそうだ。
＜分詞構文＞
① He was sitting on a sofa, watching TV.
Watching TV, he was sitting on a sofa.
② I came back home, finding that I had left my umbrella somewhere.
= and found
③ Entering the room, I saw a strange man.
= When I entered the room,
④ Walking along the street, I met an old friend of mine.
= While I was walking along the street,
⑤ Seen from a distance, it looked like a figure.
= When it was seen from a distance,
⑥ Having a cold, I went to bed early.
= As I had a cold,
⑦ Not knowing what to say, she remained silent.
= Because she did not know what to say,
⑧ Written in easy English, the book is easy to read.
= Since it was written in easy English,
⑨ Living near his house, I seldom see him.
= Although I live near his house,
⑩ Turning to the right, you will see the building.
= If you turn to the right,
⑪ She listened with her eyes shining.
⑫ He was standing with his arms folded.
⑬ She was watching a TV drama, with tears falling down from her eyes.
⑭ There being no bus service, I had to take a taxi.
= Since there was no bus service, I had to take a taxi.)
⑮ Having finished my homework, I went to see the movies.
= After I had finished my homework, I went to see the movies.)
⑯ Judging from the look of the sky, it's likely to rain.
＜動名詞＞
① よい本を読むことは、私たちにとってとても大切です。
② 私の子どもの頃からの夢は、世界中を旅行することです
③ 私はあなたと話すことを楽しんだ。
④ 私は教師であることを誇りにしている。
⑤ 私と一緒にいてくれますか。
⑥ テニスをして楽しかった。
⑦ 父はたばこをやめた。
⑧ 困難に直面するのを避けてはいけない。
⑨ 彼はあやまちを認めた。
⑩ それが終わりしだい電話を下さい。
⑪ 私たちは間違いを免れない。
⑫ 英語を音読すべきだ。
⑬ 雨がやんだらすぐに出発しよう。
⑭ 昨日彼に電話したことを覚えている。
⑮ 昨日彼に電話するのを忘れた。
⑯ 彼は私がそこに行くべきだと主張した。
⑰ あなたは私が窓を開けるいやに思いますか。
（窓を開けてもいいですか）
⑱ 私はそれをしたことを後悔している。
⑲ 私は若い頃本を読まなかったことを後悔している。
＜慣用表現＞
① 明日何が起こるかわからない。
② 私は勉強する気になれない。
③ あなた会えるのを楽しみにしています。
④ この本は一読する価値がある。
⑤ こぼれたミルクを嘆いてもしかたがない。(後悔先にたたず)
⑥ 公園を散歩しませんか。
⑦ 彼は駅に着くとすぐに私に電話をかけてきた。
⑧ 英語を話す時に間違うことを恐れてはいけない。
⑨ 私は英語を話すことに慣れていない。
⑩ 駅へ行く道を教えていただけませんか。
⑪ 私たちは彼の冗談に笑わずにはいられなかった。
⑫ 健康が最も大切なことは言うまでもない。
⑬ その時, 私はちょうど家を出ようとしているところだった。
⑭ 病気のために, 私はその会に出席できなかった。
⑮ この写真を見ると, 私は必ず学生時代を思い出す。
＜動名詞＞
① Reading good books is very important to us.
② My dream from childhood is traveling all over the world.
③ I've enjoyed talking to you.
④ I'm proud of being a teacher.
⑤ Do you mind being with me ?
⑥ I've enjoyed playing tennis.
⑦ My father has given up smoking.
⑧ You must not avoid facing difficulties.
⑨ He admitted making mistakes.
⑩ Please call me as soon as you have finished doing it.
⑪ We cannot escape making mistakes.
⑫ You should practice reading English aloud.
⑬ We'll start as soon as it has stopped raining.
⑭ I remember calling him yesterday.
= I remember that I called him yesterday.
⑮ I forgot to call him yesterday.
⑯ He insisted on my (me) going there.
= He insisted that I (should) go there.
⑰ Do you mind my opening the window ?
= May I open the window ?
⑱ I regret having done it.
⑲ I regret not having read books in my youth.
＜慣用表現＞
① There is no telling what will happen tomorrow.
= It is impossible to tell what will happen tomorrow.
= We can't tell what will happen tomorrow.
② I don't feel like studying.
③ I'm looking forward to seeing you.
④ This book is worth reading once.
= It is worth while to read this book once.
⑤ It is no use crying over spilt milk.
= It is useless to cry over spilt milk.
⑥ What do you say to taking a walk in the park ?
= How about taking a walk in the park ?
⑦ On arriving at the station, he called me.
= As soon as he arrived at the station, he called me.
⑧ Don't be afraid of making mistakes in speaking English.
= Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
⑨ I'm not used to speaking English.
= I’m not accustomed to speaking English.
⑩ Would you mind telling me the way to the station ?
= Would you mind if you tell me the way to the station ?
⑪ We could not help laughing at his jokes.
= We could not but laugh at his jokes.
⑫ It goes without saying that health is the most important.
= Needless to say, health is the most important.
⑬ I was on the point of leaving home then.
= I was about to leave home then.
⑭ Illness prevented me from attending the meeting.
= I could not attend the meeting because of illness.
= I could not attend the meeting because I was ill.
⑮ I never see this picture without remembering my school days.
= Whenever I see this picture, I remember my school days.
= This picture always reminds me of my school days.