S:複合関係詞って何ですか。
T:例えば、whoever, whatever, wheneverなどのように、~everがついた関係詞のことを複合関係詞と呼んでいる。複合関係詞の基本的な特徴は、先行詞を含み、「強意」か「譲歩」にあると考えてよい。次の3つの文の意味を比較しなさい。
 ① I’ll buy you what you want.       【関係代名詞】
 ② I’ll buy you whatever you want.     【複合関係代名詞】
 ③ I’ll buy you whatever book you want.   【複合関係形容詞】
S:① あなたがほしいものを買ってあげよう。  
② あなたがほしいものは何でも買ってあげよう。
③ あなたがほしい本は何でも買ってあげよう。
T:この場合のwhateverは、「強意の表現」であることはわかるね。
S:はい。
T:④ Whatever happens, I won't change my mind.の意味は?
= Whatever may happen, I won't change my mind.
S:④ たとえ何が起こっても、私の決心は変わらないでしょう。
T:この場合は、副詞節を導いて、「譲歩(~しても)」の意味を表している。
S:①~③ はbuyの目的語(O)で、名詞節になっていますね。
T:①~③ は関係代名詞を使って、言い換えることができる。
S:① I’ll buy you the thing which you want.
  ② I’ll buy you anything that you want.
  ③ I’ll buy you any book that you want.
T:④ はno matter whatの表現に言い換えることができる。
S:④ No matter what happens, I won’t change my mind.
= No matter what may happen, I won’t change my mind.
T:下線部を日本語に直し、別の表現に言い換えなさい。
⑤ You can give this to whoever wants it.
⑥ You can take whichever you like.
⑦ Whoever may say so, I won't believe it.
⑧ Whichever side wins, I'll be happy.
S:⑤ それをほしい人誰にでも(これをあげてもいいよ)
  = You can give this to anyone who wants it.
⑥ あなたがどちらでも好きなほうを(とってもいいよ)
  = You can take any one that you like.

⑦ たとえ誰がそう言っても(私は信じない)
  = No matter who may say so, I won't believe it.
⑧ たとえどっちが勝っても(私はうれしい)
= No matter which side wins, I'll be happy.
T:That’s right. 次は、複合関係副詞について説明する。複合関係副詞は3つあり、副詞節を導くが、whenever, whereverには、2種類の意味があるので注意しなさい。
S:具体的に教えて下さい。
T:⑨ Please come to see me whenever you are free.
= Please come to see me at any time when you are free.
  ⑩ Whenever you come, I'll welcome you.
= No matter when you come, I'll welcome you.
  ⑪ I’ll follow you wherever you go.
   = I’ll follow you to any place where you go.
⑫ Wherever you are, I'll never forget you.
   = No matter where you are, I'll never forget you.
⑬ However hard you work, you cannot finish it in a day.
= No matter how hard you work, you cannot finish it in a day.
⑭ However you [may] do it, the result will be the same.
S:⑨ 時間があるときはいつでも(遊びに来てください)
  ⑩ たとえいつ来ても(歓迎します)
  ⑪ あなたが行く所はどこへでも(ついて行きます)
  ⑫ たとえあなたがどこにいても(あなたを忘れないでしょう)
  ⑬ どんなに一生懸命仕事をしても(一日で終えることはできない)
⑭ どうやっても(結果は同じだろう)
T:整理すると、複合関係代名詞(形容詞)は名詞節と副詞節、複合関係副詞は副詞節
を導く。意味的には、「強意」or「譲歩」である。
S:難しいですね。
T:関係詞の最後のハードルです。ここを乗り越えれば、関係詞は卒業です。
S:頑張ります。