こんばんは。
ちゃんふーです。
熊本の方言で子供の頃に最初に覚えたのが
「ツコクル」でした。
落ちる・転ぶという意味です。
昔、母方の祖母と田舎道を歩いていた時に
「そんな所におったら、ツコクルよー」って
言われ、近くにいた母に聞いて意味を知りました。
母は真ん中の次女で姉妹(伯母・叔母)で
喋る時は熊本弁で喋り、子供ちゃんふーが
構って欲しくて3姉妹の間に入ると
バリバリ方言で喋っていた2人の伯母達が
標準語で喋るものですので、今でもちょっとしか
熊本弁は分かりません。
リバテープも絆創膏だと幼稚園の頃に知りました。
今年の冬に同い年のいとこの結婚式が
ある予定なので、その時に久しぶりに
熊本弁の会話が聞けそうです。
ではでは、ならね～。
ふーちゃんふー
