日曜日にTOEICを受けた皆さま。

お疲れ様でした!

 

 

私は午後組だったのですが、途中から

お腹がグーグー鳴り、集中力が切れちゃいました・・・。

 

 

5分前には全問解き終わったので影響は少ないだろうけど

ちょっと凹んでいたんですよね(苦笑)。

 

 

そんな私を救ってくれたのが

とにかく明るい安村さん!

 

 

 

「Britain's Got Talent」

爆笑パフォーマンスをされている動画を観たら

笑いが止まらない!!

 

 

連続3回観ても

3回とも同じように笑えるんです。

 

 

 

やっぱり「笑いの力」は偉大。

 

 

 

そこで、今日の「Quote of the Day」

喜劇王チャップリン名言をお届けします。

 

 

 

・・・・・

 

 

 

A day without laughter is a day wasted.

-Charlie Chaplin-

 

 

(笑いのない日は無駄な日だ)
 
 
 
 
 
【語彙】
laughter:笑い
wasted:無駄な、役に立たない
 
 
 
 
 
 
人生に必要なものは色々あるけれど
笑いがない人生は、本当につまらないでしょうね。
 
 
嫌なことがあっても、アハハと笑うだけで
気分がちょっと変わる。
 
 
しんどいことがあっても
笑えるということは、まだ大丈夫なんだなと思える。
 
 
 
 
笑いで思い出すのは
遠い昔、就活の時に受けたアドバイス
 
 
 
「面接官を笑わせることができれば勝ち」
 
 
 
第一印象や話し方のほかに
限られた時間内にどれだけ相手の印象に残るかが鍵。
 
 
面接官を笑わせられた面接は数少なかったですが
上手くいった面接には笑いがありました。
 
 
人生の様々な場面で助けてくれるのは
"smile & laughter"なのでしょうね!
 
 
 
 
・・・・・
 
 
 
にかく明るい安村さん(Tonikaku)の裸芸

「Don't worry! I'm wearing... 」

 

 

誰が見ても分かりやすいし

イギリス人が好きなネタをチョイスしていて

しっかり研究してましたよね。

 

 

 

 

 

 

 

 

辛口コメントで有名なサイモンが
あんなに穏やかなのも珍しいのでは。
 
 

イギリス人は単に下品なジョークは嫌いだけど

突き抜けた明るさは好まれる。

 
 
Tonikakuさんが
次に何をやるか楽しみ♪
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOEIC本試験まで、あと1日!

最後の仕上げとしてPart 4にチャレンジです。

 

 

 

Directions : You will hear some talks given by a single speaker. You will be asked to answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will not be printed in your test book and will be spoken only one time.

 

 

 

No. 1 ~ 3 

 

 

 

 

1. Where is this announcement most likely being made?

 

(A) At a fire station

(B) At the airport

(C) At a bus station

(D) At a train station

 

 

2. What is causing a delay?

 

A) Storms

B) Passenger injury

C) A technical failure 

D) Speed restrictions

 

 

3. What does the speaker recommend ?

 

(A) Printing some tickets

(B) Checking the latest information  

(C) Taking the shuttle bus

(D) Taking the 10am train

 

 

 

 

 

 

<スクリプト>

 
 
Attention all passengers for Oxford. We regret to inform you that due to a signal failure, there will be a schedule change for trains departing from this station. Trains scheduled to depart between 10:00 AM and 1:00 PM will be delayed by approximately 30 minutes. Passengers are advised to check the updated departure times on the information boards or speak to a member of staff. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding during this essential maintenance work.
 
(イギリス英語)

 

 

<試訳>

オックスフォード行きの列車をお待ちのお客様へお知らせいたします。信号故障のため、当駅発車の列車に時刻変更があります。午前10時から午後1時までに出発する列車には、約30分の遅れが見込まれています。発車案内板で新しい出発時刻を確認するか、スタッフまでお問い合わせください。お客様にはお迷惑をおかけすることをお詫び申し上げます。重要な保守作業ですので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

 

 

<TOEIC重要語句>

due to = because of, owing to  ~のため、~なので 

be dalayed: 遅れる

signal failure: 信号故障

 

We apologize for any inconvenience this may cause:

定型表現「お客様にはご迷惑をおかけいたしますこと、お詫び申し上げます」

 

 

 

1. Where is this announcement most likely being made?

 

(A) At a fire station

(B) At the airport

(C) At a bus station

(D) At a train station

 

 

【解法】

「このお知らせは、恐らくどこで耳にするでしょうか?」

1行目の"We regret to inform you that due to a signal failure, there will be a schedule change for trains departing from this station."に、列車と入っているので駅だと分かります正解は(D)です。 

 

 

 

2. What is causing a delay?

 

A) Storms

B) Passenger injury

C) A technical failure 

D) Speed restrictions

 

 

「遅延の原因は何ですか?」

1行目に "due to a signal failure"とあるので、(C)が正解です。

 

 

 

3. What does the speaker recommend ?

 

(A) Printing some tickets

(B) Checking the latest information  

(C) Taking the shuttle bus

(D) Taking the 10am train

 

 

【解法】

「話し手は、乗客に何をするよう勧めていますか?」。ポイントは"Passengers are advised to check the updated departure times on the information boards or speak to a member of staff. "が聞き取れたかどうか。新しい出発時間を案内板でチェックするか、スタッフに尋ねるように伝えているので、(B)「最新の情報を確認する」が最も適切な解答です。

 

 

 

 

・・・・・

 
 
 
明後日のTOEICは、私も受験予定です。
前日は早く寝て、余裕をもって会場に向かいたいと思います。
 
 
2時間頑張ってきま~す♪
 
 
 

 

 

 

 

 

今日はPart 2オリジナル問題!

 

 

TOEIC本試験まで、今日を入れてあと3日。

集中して頑張りましょう。

 

 

                                                              

 

1. 

 

 

 

 

 2.

 

 

 

 

 

 

【解答のコツ】

 
"~, right(~よね?)"の形は不可疑問文の代わりに、日常会話でよく使われます。Yes/Noで答えるほかに、今回のような変化球もありえるので、文脈から判断しましょう。 
 

 

 

正解

1. C

 

1.Our travel plan can still be changed, right?   

 (私たちの旅行日程はまだ変えられるよね?)

 

 

A. Yes, she does. 

B. I still think you were right.

C. There may be an additional charge involved.

    (追加料金がかかるかもしれないよ)

 

 

 

【重要単語・表現】

charge  料金

 

飛行機のサーチャージ料のように、サービスに対する料金を指します。Feeも同じようにサービス一般に対して使われますが、弁護士や医者に支払う料金、授業料によく使われるという違いがあります。

 

  

 

 

2.B

You are going to take an annual health check-up soon, right ? 

 
A. Last year's schedule. 
B. Do you think it's necessary?
C. He took it already.
 
 
【重要単語・表現】
annual       毎年恒例の、年に一度の 
health check-up    健康診断
 
「年に一度の健康診断をもうすぐ受けるのよね?」と聞かれ、「その必要ってあるのかしら?」と言い返す問題。(C)の主語がIなら問題ありませんが、Heなのでおかしいですね。(A)も文脈にあいません。
 
 
scheduleは、イギリス英語だと /ʃedjuːl/ (「シェジュール」のような発音)になるので注意!
 
 
 
 
・・・・・
 
 
 
明日は金曜日。
Part 3は飛ばして、Part4を取り上げる予定です。
 
 
是非また、お越しくださいませ♪