オーストラリアにSBSというテレビ・報道局があり、そこの今日のインターネットのニュースサイトに下記の見出しと台風の目の写真が掲載されていました。
FOUR DEAD AFTER TYPHOON TRAMI BATTERS JAPAN
（台風チャーミーによって痛めつけられた日本での死者は４名となった）
この台風チャーミーとは台風２４号のことなのです。
実は、私は日本の台風名（番号）には別名があることを知りませんでした。さっそくウィキペディアで”２０１８年の台風”で検索すると今年の台風１号から２５号が別名とともに記されています。北西太平洋、南シナ海で発生した台風には日本を含め関係国１４カ国からなる”台風委員会”が命名し、台風２４号はTRAMI と命名されたのです。
台風に名前が付くとこんな質問が出ることは少なくなることでしょう。
オーストラリアでの台風はサイクロンと呼べれていますが、発生すると女性の名前を付けます。
サイクロン・トレーシーは１９７４年にオーストラリア北部に大被害を出したサイクロンですが、世に多くいるであろうトレイシーさんの中には気分を害した人もいたでしょうね。