こんにちは
オンライン英会話ENC/GNAスタッフです
オンライン英会話ENC/GNAスタッフですいよいよ夏本番
そろそろ花火大会の情報も聞こえてきますね
花火と言えば、アメリカのシンガー、Katy Perry（ケイティペリー）の
Firework（花火）という有名な曲をご存知でしょうか
どんなに悪い状況の中でも、
縮こまっていないで、自分を信じてめいっぱい頑張れ
という応援歌なのですが、
という応援歌なのですが、彼女の力強い歌声が本当に背中を押してくれるような気がして、
私の中で、純粋に「頑張ろう
」と思える曲のひとつです
」と思える曲のひとつです
Do you ever feel already buried deep?
今まで地中深くに埋められているように感じたことはある？
6 feet under screams but no one seems to hear a thing
地下６フィートから叫んでみても、誰にも届いてないの
Do you know that there's still a chance for you
それでもまだチャンスはあるってわかってる？
'Cause there's a spark in you
あなたには光るものがあるから
You don't have to feel like a waste of space
自分を宇宙の塵のように思わないで
You're original, cannot be replaced
あなたはかけがえのない唯一の存在なの
You just gotta ignite, the light, and let it shine
あなたは火をつけるだけでいいの、そして輝かせて
Just own the night like the 4th of July
独立記念日みたいな夜にするのよ
'Cause baby you're a firework
あなたは花火だから
Come on, show 'em what you're worth
ほら、あなたの価値を見せつけて
Make 'em go As you shoot across the sky
空に打ち上げて
（Katy Perry Fireworkから一部抜粋）
はかなく煌く、一瞬の輝きが美しい花火は、英語だとfireworks
「火仕事」と言われると、「花」火にくらべてなんだかそっけないような気がしますが、
そう感じるのも日本人ならではの感性なのでしょうか
また、花火といえば日本では夏の風物詩ですが、
海外ではニューイヤーセレモニーや、この歌にも出てくる独立記念日など、
イベントのイメージが強いそう
イベントのイメージが強いそう
だから、Fireworkはこんなにもメッセージ性の強いパワフルな歌なのかもしれません
ちなみに、music videoもとってもきれいです
今年の夏の短期集中コースでは、歌の歌詞の意味を学べるコースをご用意しています
あなたの大好きな歌の理解を深めてみませんか
2013年 Summer Intensive Course
Music lyrics（歌の歌詞）
講師 ＧＮＡ集中コース専任講師
開始日 2013年7月15日（終了）
2013年8月1日
2013年8月15日
レッスン回数：25分×15回
料金 ：4000円
消化期限 ：2週間
レッスン回数：25分×30回
料金 ：7100円
消化期限 ：1ヶ月間
《締め切り 7/31》
＊定員一杯になり次第締め切りとなります。
詳しくはこちら
＜夏の短期集中コース＞
▼お申込はこちらからどうぞ。
→ (クレジット決済での申し込み)
https://ssl.english-gna.net/spring/credit/
皆様から多数のお申込をお待ちしております！
オンライン英会話ENC/GNA
フリーコール 0800-111-9987
お問い合わせフォーム