七夕
昨日は七夕でした。
僕もびっくりしたんですが、中国では旧暦にして8月16日が七夕の日だそうです。
そして七夕の話も日本と違うんです。
日本だと、
織姫は機織りが上手
↓
お父さん(天帝)がまじめに仕事をしているお婿さん紹介する
↓
2人とも仕事しなくなる
↓
お父さんキレる
↓
離れ離れ
ですよね??
中国では、
神様である織姫が、人間の男性と恋に落ちる
↓
禁断の恋なので内緒
↓
お父さん(天帝)にバレる
↓
連れ戻される
的な話だそうです(セリーさん談)。
ちなみに、七夕の日は必ず雨が降るそうで。。。
2人が会えたうれし涙だそうです!!