とんぼ玉に入れるために作ったガラスパーツがありまして。
一般的には「ミルフィオリ」って言うんですよね。
ベネチアングラスでお花模様のガラスがありますよね。
あれのことです。
若い頃これをミルフィオリ、ミルフィオリと言っていたら
先輩作家さんが顔をしかめて
ミルフィオリの意味知って使ってる?
千の花って意味なんだよ?
キミが作ってるそのガラス棒、花が千個もとれるわけ?
とれないでしょ。だから、ミルフィオリって言わないの!
ええ・・・![]()
じゃあ、なんといえばいいんですか?と聞いたら
ムリーニだよ ![]()
と、おっしゃったので、
その日から私はミルフィオリという言葉を封印し
ムリーニと呼んでいます。
が!!
ムリーニじゃ一般人に伝わらない~!!![]()
と、いうことで、
パーツの事はガラスパーツと呼んでいます![]()
横文字や専門用語がお好きな方っていらっしゃいますが、
私は一般的な日本人なので、
わかりやすい日本語が大好きです![]()

