トルコの男の子からの手紙
開けた時に、何だか嫌なものが目の端に写った。

でも。私の頭。
それを見なかったことにしたの。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_13443556_11?2006-11-03

震える手で手紙を取り出す…。

まず。手紙が汚いんだ。
字が汚いってんじゃなくて。手紙が汚い。

いや、字も汚いんですけど…。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_6724481_5?2006-11-02
外国人って、基本的に字が汚くないですか?
癖字が強すぎたり。

アジア人は大抵とっても綺麗か可愛い字を書くので。
アジアの子の手紙を読むときはホッとするんですけど。

mだかnだかwだかuだか分からない字を書く人。
friendという簡単な単語すら判読するのに1時間かかるような人。
本当に多すぎです…。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_6724481_2?2006-11-02

おかげで。当時の私の特技は。
どんなに汚い字の人、もしくは癖字が強い人の字でも、割りと難なく読めること、でした。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_6724481_5?2006-11-02

大学の教授(←外国人)でも、たまにすごい癖字の人がいて。
他の子が戸惑っていても、私は普通にノートに書けてましたから…。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_6724481_5?2006-11-02


まあ。その話は置いといて。

なぜ手紙が汚かったか、ですよね。

それは。

鳥の糞がいくつか落ちてたから…。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_6724481_2?2006-11-02

「ごめんね、僕の鳥がちょっと糞をして汚しちゃった」とは書いてありましたけど。

…書き直せよ、みたいな。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_13443556_11?2006-11-03

とりあえず手紙を読み進める。

私の送ってあげたものを大変喜んでくれた彼。

「僕もsiiliに何を送ろうか、ずっと考えてて。やっといいものを思いついたんだ」

それが…手紙を開けた時に目に入ったもの、ですよ。
私はもうずっと手が震えたまま、手紙を読んでます。

見ずに、手紙をしまえ!って声と。
さっき見たものをちゃんと確認しろ!って声と。

しばらく戦って。

結局見ることにしたんですけど。

…何が入ってたんでしょう。
2つ、入ってました。https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/5d/f1/penzance0714/folder/887956/img_887956_6724481_2?2006-11-02

続く。