Ameba人気ブログランキング
おはよう＆こんにちは＆こんばんは！
今日のここ広島尾道は、暑いながら少しカラッとした真夏日和！
外では、セミの大合唱が日が暮れるまで途絶えることなく聞こえてきます！
月間段位アップ賞を頂きました～～！
訪れて来てくれた方々のお陰です！
本当に、ありがとうございました！
ブログを始めて、早１年半を過ぎ、この記事で４８７番目の記事！！
まぁ、記事ってより日記と思い出話が殆どだけど、これからもヨロシクです！
今日貼った曲は、思い出の曲！
始めて憧れのイギリスに行くって決めた時に、頭の中に流れて来た曲です！
メロディラインがスコットランドの民謡のフレーズに少し似ていて、この曲を是非イギリスで聴きたい！って思ったのです（´▽｀*）アハハ
他にも、ビートルズとかクイーンとかイギリスにまつわるバンドの曲もあったのだけど、何故かこの曲のイメージがわしにはピッタリで、カセットテープに録音して持って行きました！
飛行機の機内で、繰り返し聴いていると一緒に行った優が、『うちのイメージじゃぁ、ピストルズの「アナーキー・イン・ザ・ＵＫ」！』って！
『ロマンティックじゃないのぉ～！』って言うと『だって、シドがカッコいいもん！』『そこかい！(；一_一)』
２人で、出発前に９０分のテープに「イギリスで聴きたい曲！」ってタイトルで個々に録音して持って行きました！
それを、暇な機内の中で持って行った一つのウォークマンのヘッドホンを２人で分け合って聴き比べしたのです！
身を寄せ合い暗い機内の中で、流れて来る曲を聴いていたその時！
『♪London bridge is falling down,Falling down, falling down,London bridge is falling down,My fair Lady♪』と、あの童謡？の『ロンドン橋』が流れて来たのです！
『……何？これ？』って聞くと、『だって、イギリスのイメージの曲って言ったじゃん！うちは、この曲が思い浮かんだ！』って！（´▽｀*）アハハ
ロックやポップスが流れていたのに、いきなりこの曲だったもんだから、笑いが込み上げて来て寝ている人に迷惑にならない様に、笑いを我慢するのが大変でした！
でも、何となく優の言ってる事もわかり、つい小声で『ロンドン橋渡ろう、渡ろう、ロンドン橋渡ろう、……♪』って歌ってしまいました！
すると、優が『あっ！違う！その歌詞！間違ってる！』って突っ込みが入ったのです！
そして、『何？その？最後のハミング！？歌詞知らないの？』って２度の突っ込みです！
『何？違うん？これで覚えとるし、最後は忘れた！』と応えると、『もしかして、それで今日まで生きて来たん？（ ´艸｀）』と馬鹿にされました(；一_一)
優が言うには、『ロンドン橋、渡ろう、渡ろう♪』じゃなくて『ロンドン橋、落ちる、落ちる、落ちる♪ロンドン橋、落ちる、マイフェアレディ♪』が正解なんだそうです！
それを聞いたクラさん！納得がいかなくてね！
『わしは、幼稚園の時に、こう教えられた！』って言うと『うちも幼稚園の時にこう覚えた！』とプチ言い争いになったのでうす（´▽｀*）アハハ
結局は、どちらが正解ってのは出なくて、すると優が、『それじゃ、スチュワーデスさんに聞いてみよう！』って言うと同時に、座席の呼び出しのボタンを押しててね！
暗い中をそそくさと来てくれて、『どうされました？』って笑顔で訊ねられました！
優が恥ずかしげもなく『ちょっとお願いなんですけれど……「ロンドン橋」歌ってみてくれませんか？』って！
すると、少しビックリした様子だったんだけど２人に顔を近づけ小声で『ロンドン橋、落ちた、落ちた、落ちた♪ロンドン橋、落ちた、マイフェアレディ♪』って笑顔で歌ってくれました！
２人で顔を見合わせ、『今、落ちたって！』
すると、スチュワーデスさんが『あっ！飛行機だから落ちたは、マズいですよね（笑）』って言うと、満面の笑みで『他に何かありますでしょうか？』と……
『ありがとうございました！』って２人で応えると、『お聞きしてもよろしいですか？今の……』と歌をお願いして来た事の理由を知りたいって聞いてきました！
説明すると、『私は、幼稚園で「落ちた」って習いましたよ！』って……『でも、どちらも正解じゃないでしょうか？「渡ろう」以外は！』って、優に１票って事でした！
その数分後の事、そのスチュワーデスさんが『これが、歌詞です！』って英文で書かれた自筆の歌詞を持って来てくれたのです！
もう、２人共恐縮がってね～！『すいません！馬鹿な事をお聞きしてすいません！』って立ち上がって頭を下げたのです（´▽｀*）アハハ
確かに英語の歌詞を見ると、『falling down』だから『渡ろう』じゃありません！
優は、優越感にしたり、イギリスに着いてからも鼻歌でこの曲を歌い続けていました(；一_一)
そんなロンドン橋と並行して有名な『ビッグベン』イギリスの国会議事堂に付属する時計台 の大時鐘の愛称！
そのビッグベンがエリザベス女王即位60年を記念して「エリザベス・タワー（Elizabeth Tower）」と改名されるそうです！
オリンピックの花、マラソンでは、その横を走り抜けるんじゃないかな？
きっと、ロンドンの観光名所を回るコースだと思うけん、この際、少しイギリスロンドンを勉強してみませんか？
あれから数十年……やっぱこの歌は『ロンドン橋渡ろう、渡ろう、ロンドン橋渡ろう、……♪』が合ってる気がするけどなぁ～～？？
皆さんは、どうですか？？
※英詩を略してみると、なかなか面白い歌ですよ！
なげ～の読んでくれてありがとうございます