TWICE「Eyes wide open」
「BELIEVER」日本語訳
I believe
I'm a believer oh yeah
Believer
You're on my mind
네 생각으로 눈 뜬 아침 You're on my
あなたを思って目覚めた朝 You're on my
너무 많은 말 시선들 속에 흔들렸지
たくさんの言葉や視線の中で揺さぶられる
Come on and get it
네 걸음이 멈추지 않길
あなたの歩みが止まらないように
Wait right here for you
Believer 난 너를 믿어
Believer 私はあなたを信じてる
넌 Tough하니까
あなたはタフだから
Believer 이 환희 속에 거친 빗속에
Believer この歓喜の中に 強い光の中に
내가 사랑한 그 무모한 꿈과
私が愛した無謀な夢と
환한 미소를 보여줘
明るい笑顔を見せて
Cause I see the light
너는 할 수 있어
あなたはできるわ
내가 너를 믿잖아
私が信じてる
Let's go 헤매어보는 거야
Let's go 迷ってみるの
Get lost you and me uh
Alright, it's fine
우린 웃고 달리고 몇 번을 넘어져
私たちは笑って走って何度も転ぶ
그럴 때마다 더 강해질 거야
そのたびに強くなるの
Come on and get it
네 눈빛 약해지지 않길
あなたの瞳が弱くならないように
Wait right here for you
Believer 난 너를 믿어
Believer 私はあなたを信じてる
넌 Tough하니까
あなたはタフだから
Believer 이 환희 속에 거친 빗속에
Believer この歓喜の中に 強い光の中に
내가 사랑한 그 무모한 꿈과
私が愛した無謀な夢と
환한 미소를 보여줘
明るい笑顔を見せて
Cause I see the light
너는 할 수 있어
あなたはできるわ
내가 너를 믿잖아
私が信じてる
Baby 혼자인 것 같은 그 밤에 넌 뭘 생각해
Baby 一人ぼっちみたいな夜にあなたは何を考えるの
You'll see 너를 믿고 있어
You'll see あなたを信じてる
Wanna be your only one
Believer 난 너를 믿어
Believer 私はあなたを信じてる
넌 Tough하니까
あなたはタフだから
Believer 이 환희 속에 거친 빗속에
Believer この歓喜の中に 強い光の中に
내가 사랑한 그 무모한 꿈과
私が愛した無謀な夢と
환한 미소를 보여줘
明るい笑顔を見せて
Cause I see the light
너는 할 수 있어
あなたはできるわ
내가 너를 믿잖아
私が信じてる
