Around the world in 77 days by air and sea
(No.10 Essential now: Onboard app is easy and convenient)
This article is about when we boarded the ship at Singapore Cruise Terminal.
----------------------------------------------------------------------------------------
世界一周のコース
クアラルンプール --> シンガポール ---> 東京 ---> シンガポール ---> ロンドン ---> ローマ ---> 西地中海クルーズ ---> カナリア諸島クルーズ ---> 大西洋横断クルーズ ---> 東カリブ海クルーズ ---> 西カリブ海クルーズ ---> オーランド ---> サンフランシスコ ---> 成田 ---> クアラルンプール
本稿は上記赤字部分
のクルーズについて記述しています。
----------------------------------------------------------------------------------------
クルーズ中はこれ一つ
というより、これが無ければ何もできない！
でも、安心して下さい、誰でも使えます。
This is the only one during the cruise
In fact, we can't do anything without it!
But don't worry, anyone can use it.
ロイヤルカリビアンインターナショナル社のクルーズシップに乗船すると、
必要になってくるのが、船内専用アプリです。
今や、RCI社に限らず、
運行されているクルーズライン(会社)のすべてにおいてアプリが必要です。
また、チェックインに際してもこのアプリが使えます、
When you board a Royal Caribbean International cruise ship,
what you will need is this onboard app.
Nowadays, not only RCI but also all operating cruise lines require the app.
We can also use this app when checking in at the cruise terminal.
Pic.01 ロイヤルカリビアン公式アプリのアイコン
Royal Caribbean Official App Icon
上記Pic.01のアイコンをクリックすると、下記Pic.02の画面になります。
Clicking the icon in Pic.01 above will take you to the screen in Pic.02 below.
Pic.01
上記Pic.02の上部の船のマークをクリックすると、下記Pic.03の画面になります。
Clicking on the ship symbol at the top of the screen in Pic.02 above will take you to the screen in Pic.03 below.
Pic.02
シアターで毎夜繰り広げられる豪華絢爛なショーはもちろん、
アクティビティやマイタイムダイニングの予約、寄港地情報等、
このアプリで毎日の楽しみ方の
すべてを見たりプランニングしたりできます。
Not to mention the spectacular shows
that take place nightly in the theater.
Activities, My Time Dining reservations,
information on ports of call, and more,
you can view and plan all of your daily and
planning your daily entertainment with this app.
（注）
従来船内で配布されていた、印刷した「船内新聞」は
無くなりましたが、このアプリがその代わりをしてくれます。
但し、レセプションで要求すれば紙の新聞を貰うこともできます。
(Note)
The printed "onboard newspaper"
that was previously distributed on board is no longer available.
This application will take its place.
However, paper newspapers can be obtained upon request at the reception desk.
===================================
最後までお読みいただきありがとうございました。
Thank you very much for reading to the end.
----------------------------------------------------
ブログランキングに参加中
----------------------------------------------------
下記のどれか一つをクリックよろしくお願いします。
Participating in blog ranking of Blog Village !
Please click one of the following.
Thank you very much for your clicking.
=================================
