ウチの近所のスーパーで↑コレを見つけた。
ライ麦パンとな～。
ライ麦パンってことは、ドイツでいうRoggenbrot（ゴッゲンブロート）のことだよねぇ？
なんか形もそんなカンジするし、そうなんだろうなぁ～と思う。
で、ウチら夫婦でコレを食べてみたんだけど…
ダンナ（日本人）：「これ？酸っぱない？」
アタシ：「酸っぱないよ」
ダンナ：「いや、酸っぱいよ！酸っぱいって！！！」
アタシ：「酸っぱないよ！このぐらいの酸味フツーやん！」
ダンナ：「酸味あるんやろ？やっぱ酸っぱいで、コレ」
「酸味がある」＝「酸っぱい」のか…。
黒パンに酸味はフツーだと思うんだけど、「パンに酸味」がどうもナットクいかないウチのダンナであった～。。。
本日のドイツ単語
ライ麦＝Roggen（ゴッゲン ＊男性名詞）
グラフェウントウンツァー, Gr¨afe und Unzer, GRAFE UND UNZER, ホートップ 真理
伝統と新しさ 本場ドイツパン入門―健康な毎日のためのパン作り