中国 明の時代の古典に
「菜根譚」 洪応明 著
があります。
これは、現代にも通じる
心のよりどころとなる書です。
私なりの解釈でご紹介します。
＜前集 １０＞
恩裡ニ由来害ヲ生ズ。
故ニ快意ノ時、
スベカラク早ク頭ヲ回ラスベシ。
敗後ニ或ハ反ッテ功ヲ成ス。
故ニ払心ノ処、
スナワチ手ヲ放ツコトナカレ。
気持ちが落ち着いて安定している時に
災いは生じる。
だから、気分が良いときこそ
気を引き締めて頭を働かせるべき。
失敗した後に成功のきっかけを掴むことがある。
だから、失敗して気落ちしても
諦めて投げ出してはいけない。
新生活が始まるこの時期、
希望と不安が入り混じっていることでしょう。
成功も失敗も一瞬の出来事として捉え
永く引きずらないことが大切です。
良いときも悪いときも
常に「陽元快素」
陽気に元気に愉快に素直で
頑張りましょう！