【社説】韓米関税交渉「手ぶら」で帰国…企業に影響ないよう韓国与野党協力しなくては
中央日報日本語版
26/2/2(月) 11:09配信
対米投資特別法の国会処理遅延を理由に韓国に相互関税25％を再び課すというトランプ米大統領の発言をめぐり行われた韓米間の協議が難航している。産業通商部の金正官（キム・ジョングァン）長官が訪米しラトニック商務長官と2度にわたり協議を進めたが、結論を出せないままおととい手ぶらで帰国した。
金長官の帰国直後の発言を見ると、米国は韓国が意図的に法案処理を遅らせているとみているようだ。韓国の国会事情を米国に十分に説明し誤解を解いたとしても、官報掲載を準備する動きからみると最悪の場合、相互関税25％再賦課が現実化しかねない。きのう「共に民主党」の韓貞愛（ハン・ジョンエ）政策委議長が記者懇談会を開き、具体的に2月末～3月初めの国会処理の立場を明らかにするなど緊迫して動くのを見れば米国が法案処理まで相互関税25％関税再賦課という強硬な立場を固守することにならないかとの疑問も消すことはできない。
同盟を配慮しないトランプ発の米国優先主義は常時化された。現実的な選択は25％の関税再賦課なく今回の事態を終えることだ。25％の関税が施行される場合、韓国の産業界が受ける打撃が大きいためだ。与野党は政争ではなく国益の観点で協議し速やかに法案を処理しなければならない。政府は今回の事態を通じ今後の対米投資先選定と投資規模決定など後回しにしておいた難題協議過程で米国が繰り返し関税再賦課カードで圧迫する可能性も念頭に置かなければならない。
これとは別に昨年韓米首脳が通商・安全保障ファクトシートを通じて合意した韓国の原子力潜水艦建造、使用済み核燃料棒再処理とウラン濃縮許容などに対する米側の関連後続措置も相互主義の観点から進行状況を細かく確認しなくてはならない。これと関連し外交部の趙顕（チョ・ヒョン）長官は最近米国交渉チームが2月に訪韓する可能性に言及したが、できるだけ早い時期に具体的な結論を導出するよう望む。
今年に入り韓米間で各種通商・安全保障懸案をめぐり薄氷を歩んでいる。統一部の非武装地帯（DMZ）の平和的利用に関する法案推進をめぐり米軍が主軸である国連軍司令部が公開で反発する姿は韓米関係の状況管理に役立たない。青瓦台（チョンワデ、大統領府）次元の交通整理が必要な事案だ。
（引用終わり）
いつもの韓国でしょ。宿題を後回し。。。
２００億ドルを、いつ払うか言うだけでしょう？
与野党協力して何すんの？
持ち金ドルに換金してアメリカ投資の足しにする？
韓国はもう200億ドル払うだけなんやわ。
すんなり通せないぐらいの額の投資だから後回しにされていたわけだし。
ちゃんと説明すれば終わりのはずがなんで「手ぶら」なんでしょうね。
とりあえず、投資が決まる前だろうと200億ドル送っとけば満足はしてもらえるのになぜやらないのだろう。。
企業に影響ないよう韓国与野党協力して、対米投資の法案を成立させなければならない。
そうなれば、大金を巻き上げられた韓国はトランプの言いなりで、今更中共に付くわけにもいかない。
トランプを裏切れば、韓国は大金を失うだけ。
＞韓国の国会事情を米国に十分に説明し誤解を解いたとしても、官報掲載を準備する動きからみると最悪の場合、相互関税25％再賦課が現実化しかねない。
韓国の国会事情なんて知らんがな。逆に韓国が一度でも他国の国会事情に配慮した事なんてありました？
あと最悪の場合の想定が甘々です。韓国が合意違反してるのだから、投資やるやる詐欺で下がってた期間の分は、上乗せされることぐらい想定しないと。
＞同盟を配慮しないトランプ発の米国優先主義は常時化された。現実的な選択は25％の関税再賦課なく今回の事態を終えることだ。
だからそれは、現実的に韓国が約束を守る選択をするかどうかで決まる話です。
＞与野党は政争ではなく国益の観点で協議し速やかに法案を処理しなければならない。
与党が過半数なんだから、自分たちが政権取れそうになったら即時撤回した国政麻痺緊縮予算案のように、強行採決すればいいんじゃないの？
相手が長官であってもトランプが満足しない限り解決しないのはわかっていたこと。
とりあえず長官が納得してトランプに話しをするということなら意味があるが、長官と平行線なら、まさに手ぶらで帰ってきたことになる。
関税交渉はもう以前に終わっています。
それを守らない韓国が、また交渉で訪米
アメリカが求めてるのは交渉でなく改善
手ぶらではなく多くの宿題が渡された事でしょう
直接会えば何かしら土産が貰えると幼稚な考えで訪米してたんだろうな
「2月末から3月の国会処理」が終わって
結論が出る頃には関税が50％ぐらいになってそう。
その結論さえ与野党間の議論で
長引く可能性大。