91. 敵意 : Hostility | 香取神道流の真髄 : Nature of Katori Shintoryu

香取神道流の真髄 : Nature of Katori Shintoryu

日本武道の源流である天真正伝香取神道流の教え : Key learnings from Katori Shintoryu which is an origin of Japanese martial arts

ある日、1人の高弟が形相を変えて、天真正伝香取神道流流祖飯篠長威斎家直公の道場へ駈け込んできました。 長威斎先生に挨拶もなく、”千葉胤直、胤宣親子が馬加康胤に討たれました”と伝えました。 長威斎先生は黙って頷き、目を閉じました。 高弟は、”殿様や見知った者達の無念を思うと居た堪れません。ここは、我ら、香取神道流一門で一矢報いてやりましょうぞ”と進言しました。 長威斎先生は血が滲むほど唇を噛みしめて、”諸々の敵意は敵意に依りて、いつまでも鎮まることなし。ただ、敵意無きに依りて鎮まる”と諭しました。 1455年、千葉胤直、胤宣親子父子は鎌倉公方足利成氏に組した分家の馬加康胤とその家老原胤房軍により討たれました。 享徳の乱の始まりです。 

 

北朝鮮や韓国から見れば、日本は1910年から35年間も朝鮮半島を植民地支配した憎き国家です。 その間、日本軍は慰安婦問題で象徴されるような人権を無視した蛮行を繰り返しました。 しかし、日本から見れば、今も継続している北朝鮮による拉致は決して許すことができません。 また、終戦後、朝鮮半島から帰国の途にある日本人、とりわけ、日本人婦女に対するロシア軍による暴行は韓国の慰安婦問題に勝るとも劣らず残忍なものです。 シベリア抑留の悲惨さは、筆舌に尽くし難いものがあります。 これが戦争です。 すべての者の良識を壊し、残虐な世界へと誘い導く悪魔の所業が戦争です。 戦争を憎み、人を憎まず、戦争で起こったことによる敵意を捨て去ってこそ平和な世界が作れると香取神道流の兵法は教えております。

 

2018年4月27日、北朝鮮と韓国の首脳会議が開催されました。 今までの敵意を捨て、平和な世界が実現されることを祈るのみです。 合掌

 

One day,  a leading student who changed the look was rushing to the Katori Shinto Dojo. He said to Choisai-Sensei without a greeting, " Chiba Tanenao and Tanenobu were killed by Makuwari Yasutane." . Chouisai-Sensei nodded and closed an eye silently. The leading student," I cannot stand when I thought of regret of a lord and persons who are familiar with us, Let's blow as Katori Shinto family".  Chouisai-Sensei said, " Never calm hostility down for various hostility.  Calm it down without hostility only ". In 1455, Chiba Tanenao and Tanenobu were subjugated by Hara Tanefusa army and Makuwari Yasutane, a branch family of Chiba one. A civil war, so-called Gyoutoku-No-Ran began.


When seeing from North Korea and Korea, Japan is also the hateful state by which colonial rule did Korean Peninsula for 35 years from 1910. Meanwhile the Japanese military repeated the brutality which ignored the human rights symbolized because of a comfort woman problem. But when seeing from Japan, it's never also possible to permit kidnapping by North Korea now. When Japanese who were in a route of returning home from Korean Peninsula after the end of the war, the attack by the Russian troops to a Japanese woman was a cruel one. Misery of the Siberia detainment is difficult to do for an explanation. This is a war. A guidepost of the devil which breaks all person's good sense, invites to the cruel world and leads is a war. A war is hated and a person isn't hated, and Katori Shinto is teaching the peaceful world without hostility created in a war.


A summit meeting was held with North & South Koreas on April 27, 2018.  By abandoning hostility of both sides, and I wish that the peaceful world is achieved. 

 

<南北首脳会談>金正恩氏、「いつでも韓国大統領府に行く」