七夕

日本は、もう７月７日七夕ですねぇ。
先ほど、東方神起ファンであれば殆どの人が、可愛いイラストを描かれるhnyさんのイラスト見たことあるんじゃないかと思います。

またまた可愛いユノ君とチャンミン君の七夕イラストを描いてらっしゃいました。
ユノ君が笹の葉にテルテル坊主を付けているのを横目でチャンミンが「それって違うんじゃないの？」って目で見ている図が、私的には超ツボでした。

そうしたらhnyさんから教えていただいたのですが、韓国の七夕は旧暦だそうです。
そして、微妙に七夕の解釈も違うようですね。

詳しく調べてみましたところ。

韓国では、牽牛と織姫が一年ぶりに逢えて、うれしくて、うれしくて、うれし涙を流すといわれているそうです。ですから、七夕は必ず雨降ると信じられているんですってぇ～。日本では、七夕の雨が降ると天の川と牽牛と織姫が見えなくなってしまうので、雨は降って欲しくない日だったような記憶がありますが。同じ七夕を祝うアジアの国なのに、微妙に解釈が違うというんだぁ～と妙に納得。

それからもう一つ、韓国では、七夕の夜、牽牛と織姫の星を見て女の子は、針仕事がうまくなるように祈り、男の子は夜空に☆星を描いて学問が秀でられるように願うんですってぇ～。

後もう一つ余談ですが、京都の貴船神社では七夕の前日の雨のことを、洗車雨（せんしゃう）って言って、彦星（牽牛）が一年に一度の織姫とのデートに使う、牛車を必死に洗うための雨だって言う言い伝えがあるんですってぇ。その為に、貴船神社にも、その水しぶきが降り注いでいるですって・・・。

短冊に書くふりをして・・・私も書いてみましょう。

ふたりが望む限り東方神起が東方神起としてずーと素敵なパフォーマンスを続けていけますように。

ＣＲ：@hny212　よりイラストをお借りしました。